The article below was published in the daily newspaper Levante, Spain, on April 19, 1977.
|
MONTEVIDEO (Efe). -- The appearance of a UFO, seen by dozens of people, over the town of Fray Bontos, located 300 kilometers west of Montevideo, caused all the telephone bells in the town to ring.
This statement was made by local journalists, who answered the phones that rang at home without anyone answering at the other end of the line [...] officials from the local central office, dependent on the National Administration of Communications, explained that an unusual event was recorded in simultaneous forms.
The central connections were put into service simultaneously, because all the subscribers in the town had called at the same time.
The event caused all the devices to ring at the same time and the subscribers to answer without anyone calling.
Several residents saw luminous elements in the sky simultaneously, similar to a UFO.
Transcription:
MONTEVIDEO /Efe). -- La aparición de un ovni, avistado por decenas de presonas, sobre la ciudad de Fray Bontos, ubicada a 300 kiloacute;metros ai oeste de Montevideo, provocó la puesta en funcionamiento de todos los timbres de los teléfonos de la localidad.
La afirmación fue realizada por los periodistas locales, atendieron los teléfonos que sonaban en sus domicilios sin que adie respondiera del otro lado de los funcionario de la centa linea [...] tral local, dependiente de la Administración Nacional de Relecomunicaciones explicaron que un hecho insólito se registró en formas simultáneas.
Los conexiones de la central se pusleron en marcha en forma simultánea, como el todos los abonados de la ciudad hubieron llamado al mismo tiempo.
El hecho causá que todos los aparatos sonaran al mismo tiempo y que los abonados atendieran sin que nadie llamara.
Simultáneamente varios vecinos avistaran en el cielo elementos luminosos, similares a un ovni.
