This page in English
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien régional Le Courrier Picard, France, page 5, le 13 septembre 1954.
Voir le dossier sur ce cas.
|
VALENCIENNES, 12 septembre. -- Un habitant de Carouble [sic], près de Valenciennes, 31, M. Marius Dewlive [sic], 34 ans, ouvrier aux Ateliers du Nord de la France, à blanc-Misseron, domicilié au passage à niveau n° 97, a déclaré que, vendredi soir aux environs de 22 heures, son attention fut éveillée par les aboiements de son chien.
Il sortit immédiatement, muni de sa lampe électrique, et aperçut, sur la voie ferrée longeant son habitation, dans un endroit particulièrement désert, une masse sombre, de forme ovale, qui pouvait avoir 6 mètres de long et 3 mètres de hauteur.
Braquant sa lampe dans une autre direction, M. Dewilve vit deux hommes étranges et trapus dont la taille ne dépassait pas 1 mètre, se dirigeant rapidement vers l'engin. Ces hommes avaient une courte tête sur laquelle les rayons de sa lampe se seraient réfléchis comme si elles étaient des globes de verre.
Quelques instants plus tard, un carré de lumière intense apparut sur les flancs de l'engin. Le témoin aurait alors fermé les yeux et lorsqu'il les rouvrit la lumière et les êtres étranges avaient disparu.
L'appareil, se balançant légèrement, monta verticalement en dégageant de la fumée. Arrivé à une dizaine de mètres du sol, la partie inférieure de l'engin rougit et celui-ci disparut rapidement.
M. Dewilve a fait part de cette étrange apparition à la police d'Onnaing.
La police de l'Air s'est rendue sur les lieux mais aucune trace n'a été relevée.
