L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Burlington Daily News, Burlington, Vermont, USA, le 9 juillet 1947.
Voir le dossier du cas.
|
PORTSMOUTH, N. H. (UP) -- Thomas M. Dale, fils du gouverneur Charles M. Dale du New Hampshire et président de Yankee Airways, Inc., était aujourd'hui parmi ceux qui ont signalé avoir vu des soucoupes.
L'ancien aviateur de la Seconde Guerre mondiale a déclaré avoir vu un "mystérieux objet volant - une longue et mince chose métallique se déplaçant à environ 700 miles à l'heure" alors qu'il effectuait un vol entre Laconia et Wolfboro tôt hier soir.
Dale a déclaré avoir aperçu l'objet lorsqu'il regardait vers le bas au-dessus d'Alton Bay. Il a indiqué qu'il ressemblait à une masse grise de métal solide volant à 1 000 pieds d'altitude. Son avion volait à 2 800 pieds lorsqu'il a repéré le projectile, a-t-il précisé.
