This page in English
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien ABC, de Séville, Espagne, le 14 mai 1978.
|
A quelque 50.000 kilomètres par heure
Cinq objets type satellite artificiel - lumière blanchâtre - ont croisé sur la verticale d'Ayamonte dans l'espace de temps compris entre 10:30 et 10:34 heures de la nuit de vendredi. Trois l'ont fait à différent niveau (de huit mille à dix mille mètres direction Nord-Sud, et les autres deux en direction sud-ouest - nord-ouest. Sa vitesse, environ quelque cinquante mille kilomètres heure.
Les témoins comprennent cinq enfants en âge scolaire, plus le professeur qui y souscrit et son épouse.
Manuel VALONERO
A unos 50.000 kilómetros por hora
Cinco objetos tipo satélite artificial - luz blanquecina - han cruzado sobre la vertical de Ayamonte en el espacio de tiempo comprendido entre las 10,30 y las 10,34 horas de la noche del viernes. Tres io hicieron a distinto nivel (de ocho mil a diez mil metros dirección Norte-sur, y los otros dos en dirección suroeste-Noroeste. Su velocidad, alrededor de unos cincuenta mil kilómetros hora.
Han sido testigos cinco niños comprendidos en edad escolar, más el profesor que suscribe y su esposa.
Manuel VALONERO
