HomeHome
This page in English

Les fichiers des Archives Nationales du Canada:

Le rapport qui suit est une transcription et traduction en Français d'une observation d'abord classée par le National Research Council du Canada, puis archivée sur microfilm par les Archives Nationales du Canada. Le National Research Council tenait un fichier concernant les phénomènes aériens non identifiés dans une catégorie pudiquement baptisée "Observations d'objets non-météoritiques"... Vous pourrez vous-même juger ces cas et estimer leur nature.

LA POLICE PROVINCIALE DE L'ONTARIO OBSERVE DEUX OVNIS, 1975:

NRC REED OTT
COMM SQN OTT
PUZ002/03
P 031100Z NOV 75
FM 22 NORAD REGION HEADQUARTERS NORTH BAY
RO RCCWC/NDHQ OTTAWA
INFO RCCPUCX/NATIONAL RESEARCH COUNCIL OTTAWA
BT
UNCLASS 22NRCC 119
FOR NDCC AND NRC RADIO AND ENGINEERING DIVISION
SUBJ: ovni rapport

A. Date/Heure: 3 novembre 1975 0945Z

B. Temps/Conditions atmosphériques: Dégagé

C. Témoins principaux: Agents ---- et ---- de l'OPP.

D. Lieu: Haileybury, Ontario.

E. Autres témoin(s): opérateur radio civil ---- et des employés d'une station de radio et de la Northern Telephone Co.

F. Description: Une lumière blanche lumineuse ronde de la taille d'un réverbère a été observée au NE de Haileybury planant, avec des doigts de lumière blanche (provenant) d'elle. En outre, juste au Nord de cet objet se trouvait une autre grande lumière émettant des couleurs rouges, blanches et vertes. Après approximativement une heure les objets ont commencé à se déplacer lentement vers le Sud et ont semblé s'élever plus haut bien que leur altitude fut difficile à estimer, selon les observateurs. Les objets étaient environ 50 fois plus grands et plus lumineux qu'une étoile.

G. Durée: Pouvait encore être observé à 1100Z

H. Autres informations: Non

NRC REED OTT

Rapport N75/145 000050 Bobine T-1742


eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil

Cette page a été mise à jour le 3 mars 2001