FOIA -> Officiels -> AccueilCliquez!
This page in EnglishClick!

Les documents US déclassifiés:

Voici un document secret des Etats Unis, obtenu suite au Freedom Of Information Act (FOIA).

OVNIS rapportés près de Moscou, 1990:

Un des faits que les debunkers de la vague d'OVNIS sur la Belgique de 1989-1992 n'aiment pas mentionner est que cette vague dont ils affirment qu'elle n'a existé "qu'à l'intérieur des frontières de la Belgique" s'est prolongée à travers d'autres pays.

Références du document:

Titre:OVNIS RAPPORTES PRES DE MOSCOU
Pages:2
Date de rédaction:15 Avril 1990
Date de publication:28 Août 1997
N. de cas:F-1993-02057
Décision de publier:RIPPUB
Classification:Non classifié

Transcription traduite:

UNCLASSIFIED

PAGE: 0003

INQUIRE=DOC10D
ITEM NO=00593592
ENVELOPE
CSDN = LGX919 MCN = 90105/14576 TOR = 901051405
RTTUZYUW RUEKJCS3410 1051401-UUUU-RUEALGX
ZNR UUUUU
HEADER
R 151401Z APR 90
FM JOINT STAFF WASHINGTON DC
INFO RUEALGX/SAFE
R 151224Z APR 90
FM FBIS LONDON UK
TO RUCWAAA/FBIS RESTON VA
RUEBFGA/VOA WASH DC
RUEBHAA/STORAGE CENTER FBIS RESTON VA
RUEHC/SECSTATE WASHINGTON DC//INR/SEE/SI//
RUEKJCSDEFINTAGNCY WASH DC
RUEOACC/CDR PSYOPGP FT BRAGG NC//ASOF-POG-SB//
RUETIAV/MPC FT GEO G MEADE MD
RUFHVOA/VOA MUNICH GE
RUHQQA/USCINCPAC HONOLULU HI
RUMJPB/FBIS OKINAWA JA
ACCR FBLS-EWDK
BT
CONTROLES
UNCLAS 30/PMU/SU 145

NUMERO DE SERIE: LD1504122490

BODY
PAYS: URSS
SUJET: OVNIS RAPPORTES PRES DE MOSCOU
SOURCE: SERVICE INTERNATIONAL DE L'AGENCE TASS EN RUSSE 1055 GMT 15 AVRIL

TEXTE:

((TEXTE)) MOSCOU 15 AVRIL (TASS) -- Le journal Rabochaya Tribuna rend compte aujourd'hui de phénomènes peu commun des phénomènes le long du 47e kilomètre de la route de Yarovslavl en dehors de Moscou.

Cela a duré pendant les nuits depuis le 12 mars. Pour commencer, de grandes sphères brillantes et des disques apparaissent dans le ciel. Leur place est alors prise par trois groupes d'objets. Certains sont comme des ananas, mais d'environ six mètres de long. Des plaquettes caractéristiques comme celle des ananas couvrent leur coque. D'autres ne sont pas très différents des cartons triangulaires qui servent d'emballage pour le lait mais immenses. Et le troisième groupe sont comme des bassins à l'envers, de 12-15 mètres de diamètre.

Les coques entières des objets s'éclairent, et pendant que leur luminosité diminue elles tremblotent et clignotent avec des flammes iridescentes. Ils volent tout à fait rapidement et sont capables de s'arrêter soudainement et de filer sur le côté. Ils se déplacent dans un silence total. Il n'y a aucun sifflement ou ronflement. Parfois un nuage brillant émerge au-dessus de la forêt voisine.

Equipés avec des jumelles, les gens du coin passent leurs nuits sur les sommets des toits, rapporte le journal. Plusieurs centaines de personnes ont vu les des objects volants non identifiés et toutes les décrivent à peu près de la même manière.

Transcription:

UNCLASSIFIED

PAGE: 0003

INQUIRE=DOC10D
ITEM NO=00593592
ENVELOPE
CSDN = LGX919 MCN = 90105/14576 TOR = 901051405
RTTUZYUW RUEKJCS3410 1051401-UUUU-RUEALGX
ZNR UUUUU
HEADER
R 151401Z APR 90
FM JOINT STAFF WASHINGTON DC
INFO RUEALGX/SAFE
R 151224Z APR 90
FM FBIS LONDON UK
TO RUCWAAA/FBIS RESTON VA
RUEBFGA/VOA WASH DC
RUEBHAA/STORAGE CENTER FBIS RESTON VA
RUEHC/SECSTATE WASHINGTON DC//INR/SEE/SI//
RUEKJCSDEFINTAGNCY WASH DC
RUEOACC/CDR PSYOPGP FT BRAGG NC//ASOF-POG-SB//
RUETIAV/MPC FT GEO G MEADE MD
RUFHVOA/VOA MUNICH GE
RUHQQA/USCINCPAC HONOLULU HI
RUMJPB/FBIS OKINAWA JA
ACCR FBLS-EWDK
BT
CONTROLS
UNCLAS 30/PMU/SU 145

SERIAL: LD1504122490

BODY
COUNTRY: USSR
SUBJ: UFO'S REPORTED NEAR MOSCOW
SOURCE: MOSCOW TASS INTERNATION SERVICE IN RUSSIAN 1055 GMT 15 APR

TEXT:

((TEXT)) MOSCOW 15 APRIL (TASS) -- The newspaper Rabochaya Tribuna reports today on unusual Phenomena 47 km along the Yarovslavl Highway outside Moscow.

It has been going on at night since 12 March. To start with, large shining spheres and discs appear in the sky. Their place is then taken by three groups of objects. Some are like pineapples, but about six meters long. The characteristic pinapple platelets cover the hull. Others are not unlike huge triangular milg cartons. And the third group are like upside down basins, 12-15 meters across.

The whole hulls of the objects flare up, and as the glow fades they shimmer and flicker with iridescent flames. They fly quite quickly and are capable of stopping suddenly and darting to one side. They move in total silence. There is no whistling or humming. Sometimes a shining cloud emerges over the nearby forest.

Armed with field glasses, the local people spend the nights on the rooftops, reports the newspaper. Several hundred people have seen the unidentified flying objects, and all describe them roughly the same way.

Le document scanné:

FOIA document

Valid XHTML 1.0 Strict



 eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil
Cette page a été mise à jour le 23 décembre 2002.