See here for reporting information.
|Date written:||December 23, 2006|
|Date received:||December 23, 2006|
|Date published:||January 5, 2007|
|Date of sighting:||August 1992, and 1998|
|Place of sighting:||France, Gisors, and France, to Evreux|
|Original language of report:||French|
|Unreleased information:||Name, firstname, email address|
|Investigation, additional information:||None|
|Explanation:||Not looked for|
Subject: UFO sighting
My name is [Firstname] [NAME]. Im 30, Im married and I have 3 children. I live in the Indre et Loire. I am a fan of the unexplained phenomena and more particularly those related to the UFO. I do quite believe in this kind of phenomenon, but I think I have all the same a criticical and objective look at the matter (One will not make me mistake a vulgar fake for a real paranormal event). A lot of stuff is explanaible and other are less explanable. Moreover, I have an excellent sight as well as a good visual memory.
I have two observations to report to you. These are two events at two different times and for which I never heard testimonys that would corroborate my story.
The first observation took place in August 1992 in the town of Gisors in the Eure. I was hospitalized following an accident: a fracture of the clavicle which did not require an immobilization. The day before my operation, in the evening but at a time when the night had already fallen, I lift myself to observe the city though the window. As I am fond of star watching, I looked upto the sky and distinguished at once a form in the sky. The object had the shape of a saucer and was enlightened only on one side, as if a light were reflected on it. The object seemed close to me, since I could distinguished its apparance precisely (without seeing details of the kind of portholes...), but it was located rather high in the sky in my opinion. My observation was short, since from the moment when i saw L object, I could observe it only for a few seconds during which it traced in the sky three ovals in counter-clockwise direction and disappeared above top of the building I was in.
My second observation, quite as short, took place in 1998. Working in Paris at that time, I took the train which brought me back to my residence in Evreux. I was sitting ond a seat contrary to the direction of the train. As I was reading, I look outside to note where we were, in order to know how much time remained before to arrive at the station of Evreux. At this time, we were going near the accesses of a village located between Mantes-la-Jolie and Evreux. And it is at this time that I saw the object. The external luminosity did not make it possible to me to distinguish this object in detail. I can only state that it did not have the shape of the object of my first observation, but was rather a cylinder not rounded at the ends, and of which the height was equal to the width roughly. The object seemed to take off from a garden. the displacement of the object was slow. It took height vertically. When its rise was finished, it was still only a few meters of the roofs. Then it started to move also slowly and horizontally, as if it followed the train. Unfortunately, the speed of the train was too fast so that I could not observe the object longer. On our arrival, on the quay, I lsitemed to the conversations of people who took the same train as I did, but nobody spoke of ayn strange occurrence
I unfortunately do not have more precision to bring to my two stories.
To: Other sighting reports.