This page in English
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The Winnipeg Sun, Canada, le 19 avril 2004.
Voir ici pour plus d'informations à ce sujet.
Par NATALIE PONA, REPORTER DE LA REDACTION
The truth is out there. Et peut-être a-t-elle filé au-dessus de Winnipeg le mois dernier. Trois contrôleurs de la circulation aérienne de l'Aéroport international de Winnipeg ainsi que plusieurs autres personnes ont rapporté avoir vu un objet volant non identifié filant à travers le ciel le 28 mars aux environs de 21:45.
"Je ne pense pas que c'était le vol 515 de Mars qui s'apprêtait à atterrir, mais devons quand même classé cela comme inexpliqué. Il n'y a aucune preuve qu'il s'agissait d'un vaisseau extraterrestre. C'est troublant," à dit Chris Rutkowski, un chercheur d'OVNIS de Winnipeg.
N'est pas apparu sur les radars
Rutkowski a interviewé les trois contrôleurs du trafic aérien qui ont vu l'objet.
"Cela faisait un peu le bruit d'un avion, mais les contrôleurs sont absolument convaincus que ce n'en était pas un", a-t-il dit, ajoutant que le radar de l'aéroport n'a pas détecté l'objet.
Un témoin oculaire, qui a demandé à rester anonyme, a dit que l'objet ressemblé un point de lumière rouge brillante volant bas dans le ciel du sud-ouest.
"Je ne crois pas particulièrement au Martiens mais j'ai un esprit ouvert. Il y a quelque chose là dehors," a dit l'homme.
Il a semblé voler à plus de 400 kilomètres par heure d'ouest en l'est, a-t-il ajouté.
"Il avait l'air de partir vers le lointain," a-t-il dit.
Il a observé l'objet pendant 30 secondes, jusqu'à ce qu'il ait implosé en une plus petite lumière blanche et ait alors disparu.
Un autre témoin, qui a également demandé à ne pas être nommé, a dit qu'il n'a eu aucune idée de ce qu'était l'objet.
"J'ai vu que beaucoup de choses et nous ne pouvons pas trouver une explication pour ceci," a-t-il dit.
M. Rutkowski dit que neuf OVNIs similaires ont été rapportés la même nuit à travers le Canada.
"Mais dans ce cas-ci, nous avons plusieurs témoins très qualifiés," a-t-il dit.
Il y a environ 700 observations d'OVNIS documentées chaque année au Canada, a-t-il dit.
Rutkowski espère trouver plus de gens qui ont vu l'objet.
