L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Spokane Daily Chronicle, Washington, USA, le 28 juin 1947.
WHITE SANDS PROVING GROUNDS, N.-M., 28 juin (UP) - Un expert de l'armée en fusées a avancé aujourd'hui l'opinion que les soucoupes volantes de Kenneth Arnold n'étaient que des avions à réaction, mais près d'une douzaine de personnes à travers le pays se sont manifestées pour dire qu'elles aussi avaient vu les mystérieux disques brillants.
Arnold, représentant commercial de systèmes d'extinction d'incendie aériens de Boise, Idaho, a déclaré avoir vu neuf de ces étranges engins filer à une vitesse de 1200 miles à l'heure.
Le lieutenant-colonel Harold R. Turner, commandant du centre d'essais de fusées de l'armée situé ici, a déclaré aujourd'hui que les disques devaient être des avions à réaction.
Les corps tombants expliqués
Turner a fourni une explication aux "corps tombants" signalés aujourd'hui en au moins deux endroits du Sud-Ouest. Il a déclaré qu'il s'agissait de météores. Il a également envoyé une équipe de recherche en avion à Tularosa, Nouveau-Mexique, et une autre en automobile à Engle, Nouveau-Mexique, afin d'en rapporter la preuve.
Mais Mme E. G. Peterson, de Seattle, a affirmé le contraire : elle aussi avait vu ces choses. Mieux encore, son fils les avait également vues. En fait, c'est lui qui avait attiré son attention sur elles.
"Mon fils en a vu trois", déclara Mme Peterson. "Mais lorsque je suis sortie, je n'en ai plus vu que deux. Elles ne ressemblaient ni à des avions à réaction ni à quoi que ce soit d'autre que j'aie jamais vu auparavant.
"Elles étaient brillantes et semblaient flotter ou papilloter dans le vent. Nous les avons observées pendant cinq minutes avant qu'elles ne disparaissent en direction de l'est." Plusieurs autres habitants ont signalé les avoir vues dans la région.
Les déclarations de ces témoins furent une véritable musique aux oreilles d'Arnold, qui faisait l'objet de nombreuses plaisanteries depuis qu'il avait raconté avoir vu ces engins circulaires filer à 10 000 pieds d'altitude près du mont Rainier, dans le sud de l'État de Washington.
Si lui et les autres avaient réellement vu les soucoupes, celles-ci devaient effectivement couvrir beaucoup de terrain.
Arnold déclara les avoir observées "vers 15 h, heure normale du Pacifique" mardi.
Observées dans l'Illinois
Charles Kastl, mécanicien de locomotive de 60 ans de Joliet, Illinois, a déclaré avoir aperçu "environ neuf" de ces objets alors qu'il marchait le long d'une route à 13 h 50, heure normale du Centre, mardi.
Cela signifie qu'ils auraient parcouru la distance entre Seattle et Chicago - environ 2000 miles - en 3 heures et 10 minutes.
Kastl a déclaré avoir vu une file d'objets circulaires plats allant "plus vite que n'importe quel avion que j'aie jamais vu", à environ 10 à 12 miles à l'est de Joliet. Ils volaient à environ 4000 pieds d'altitude en se dirigeant du nord vers le sud.
"Je ne pouvais voir aucun lien les reliant, mais ils se comportaient comme si le disque de tête possédait un moteur qui alimentait les autres, car lorsqu'il basculait, les autres basculaient aussi. Lorsqu'il se redressait, les autres se redressaient également."
Kastl a déclaré qu'il "n'avait plus pensé" à cet incident, hormis le fait de le raconter à son épouse, jusqu'à ce qu'Arnold signale avoir vu les engins.
Si les disques avaient réellement effectué le vol depuis Seattle vers l'est mardi, ils devaient avoir repris la direction de l'ouest le lendemain. W. I. Davenport, charpentier de Kansas City, a déclaré en avoir vu neuf suivre une trajectoire vers l'ouest alors qu'il travaillait sur un toit vers midi mercredi.
Il a déclaré qu'ils allaient si vite qu'il avait à peine eu le temps de les compter.
Jeudi, les soucoupes étaient arrivées dans le sud de l'Utah.
Trois experts aéronautiques à l'aéroport de Cedar City, Utah, ont déclaré avoir vu les disques "voler vers l'est à une vitesse terrifiante" jeudi soir.
Les astronomes de Seattle et de Joliet ont déclaré qu'il n'existait aucune explication naturelle à ces observations.
