This page in English
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La République Varoise, France, le 27 octobre 1954.
Note: mon dossier sur cette affaire explique ce qui s'est passé là.
|
Besançon, 25 octobre. -- M. Francesco Beuc, 48 ans, ouvrier agricole à Orchamps-Vennes (Doubs) a déclaré que le 12 octobre dernier, il avait aperçu une soucoupe volante mais que, dans la crainte de n'être pas cru, il avait, jusqu'à présent, gardé le silence.
Il y a quinze jours, vers 21 heures, M. Beuc regagnait la ferme où il travaille lorsqu'il aperçut soudain, immobile sur le bord de la route, un appareil affectant particulièrement la forme d'une 4 CV supporté par 4 roues d'environ 40 centimètres de diamètre.
Le cultivateur s'approcha à un mètre de l'engin et remarqua à proximité, un être de 1 m 50 de hauteur, vêtu d'une cotte de cuir et coiffé d'une casquette. M. Beuc ayant interpellé le mystérieux pilote, celui-ci monta vivement dans l'appareil qui, après avoir roulé pendant une trentaine de mètres sur la route, décolla à la manière d'un avion et prit rapidement de la hauteur.
