L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Le Républicain Lorrain, Nancy, France, le 7 octobre 1954.
Voir le dossier sur cette observation ici.
Hettange-Grande. -- Hier mercredi, vers 19 h. 30. deux jeunes gens de la localité, MM. Jean Da-Pont et Giuseppe Portolan, aperçurent dans le ciel une "soucoupe volante" d'un diamèPtre d'environ 10 mètres, évoluant à une certaine hauteur et à une extrême vitesse. De forme ovale et de couleur jaune avec reflets rouges, le mystérieux engin, après avoir effectué un large arc dans la direction nord-est - sud-ouest, disparut dans l'ether. D'autres témoins ont également assisté à cette opération.