L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Le Quotidien de la Haute-Loire, le 3 novembre 1954.
Une soucoupe volante venant de Belgique a atterri à Limmel, près de Maastricht, dans le Kingbourg (Hollande), au cours de la nuit dernière. Il s'agit d'une petite soucoupe (sans pilote) d'environ 80 centimètres de diamètre, portant une plaque minéralogique "3 R-X Mars" et dont sa structure est d'une simplicité géniale, propre à faire honte aux experts. Elle se compose, en effet d'un cercle en osier recouvert de papier d'argent et tenu en suspension dans l'air par quatre gros ballons d'enfant. Dans une sorte de nacelle fixée au cercle d'osier, une lampe de poche éclaire la soucoupe donnant, la nuit à cet engin un aspect inquiétant.
