Voir le dossier du cas.
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The News, Patterson, New Jersey, USA, le 11 juillet 1947.
|
Les mystérieuses "soucoupes volantes" ont envahi la tranquille communauté de Morristown hier matin, lorsque quatre de ces disques brillants furent photographiés alors qu'ils évoluaient, selon les informations, près de l'aéroport situé à la périphérie de la ville, d'après le Morristown Daily Record.
La photographie de cette vaisselle volante fut prise par John H. Janssen, chroniqueur aéronautique du Record, vers 10 heures hier matin, alors qu'il arrivait à l'aéroport de Morristown pour prendre une leçon de pilotage.
Il les décrivit comme étant ronds, l'un d'une couleur métallique terne, les trois autres argentés.
A 10 000 pieds d'altitude
Janssen rapporta que lorsqu'il les aperçut pour la première fois, il crut qu'il s'agissait d'avions, mais qu'en les observant de plus près, il constata qu'il s'agissait "d'une formation de quatre des mystérieux disques volants, flottant à environ 10 000 pieds d'altitude".
Il déclara n'avoir eu le temps de prendre qu'une seule photographie et que, tandis qu'il rechargeait son appareil, "la première soucoupe vira en direction de New York dans un éblouissant éclat de vitesse ; les autres suivirent, puis elles disparurent toutes".
Janssen fut la seule personne à Morristown et dans ses environs à signaler avoir vu les soucoupes. On s'attend à ce que l'Armée en soit informée.
[Photo:]
(Reproduit de l'édition tardive d'hier)
Photo du Morristown Daily News
IL N'EXISTE QUE DEUX PHOTOGRAPHIES des célèbres "soucoupes volantes". La première fut prise dans l'Ouest. La seconde, reproduite ci-dessus, fut prise par un vigilant chroniqueur de journal de Morristown, où il vit, rapporte-t-il, les quatre disques voler à environ 10 000 pieds d'altitude. La photographie confirme son observation selon laquelle trois des soucoupes étaient d'un blanc argenté tandis que la quatrième était d'une couleur métallique terne. Il rapporta avoir vu les soucoupes disparaître en direction de New York.
