L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Ouest France, France, page 9, le 14 octobre 1954.
L'on connaît maintenant les résultats de l'enquête menée par les gendarmes de Derval qui ont recueilli les déclarations de deux personnes qui, le 5 octobre, en fin d'après-midi, auraient vu, à Derval, un engin mystérieux.
Il s'agit d'un cultivateur qui revenait des champs, et d'un enfant qui rentrait de l'école.
Le premier affirme avoir vu, à quelques trois cent mètres de hauteur, un appareil de la forme d'un cigare, se déplaçant d'abord à la verticale, puis de long en large, avant de disparaître derrière un bouquet de sapins. Le garçonnet, quant à lui, aurait vu cet engin à peu près à la même heure, vers 18 heures, précisément de l'autre côté du bois de sapins, mais cette fois à terre, sur une prairie. Pris de peur, il s'est enfui.
Les dires des deux témoins sont assez concordants, déclarant, le premier, que l'objet était d'une couleur grise, et le second, d'une couleur grise mais parsemée de teintes jaunes et orange. Ni l'un ni l'autre n'ont vu un être humain.