AccueilAcceuil

Les OVNIS dans la presse quotidienne:

LE NEW YORK TIMES, LES JETS US POURCHASSENT LES OVNIS AU JAPON, 1953:

L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The New York Times, le 22 Janvier 1953.

Les avions à réaction U.S. pourchassent d'étranges lumières

BASE AERIENNE DES ETATS UNIS Japon Nord, Jeudi 22 Jan. (UP) -- D'étranges groupes de lumières rouges, blanches et vertes volant à une vitesse incroyable ont été pourchassées par deux fois par des pilotes de chasseurs à réaction des Etats-Unis au-dessus du Nord du Japon, a dit l'Armée de l'Air mercredi.

Ces groupes filant dans le ciel en tournoyant ont été vus la nuit du 29 Décembre et du 9 Janvier au-dessus du Nord de Honshu, l'île principale du Japon.

"La fréquence des observations en question certifie que certains objets volant non conventionnels sont actif dans ce secteur général," a dit un rapport du renseignement de l'Armée de l'Air à propos des observations du 29 Décembre, indiquant que les lumières mystérieuses ont été vues de nombreuses fois avant.

"Il y a trop d'indications de la présence de quelque chose pour que l'on considère les remarques de la source comme une observation de rien," ajoute le rapport.

Scan

Transcription du texte original:

U.S. Jets Chase Strange Lights

UNITED STATES AIR BASE Northern Japan, Thursday Jan. 22 (UP) -- Strange clusters of red, white and green lights flying at blinding speed have been chased twice by United States jet pilots over Northern Japan, the Air Force said Wednesday.

The hurtling, rotating clusters were seen in the night of Dec. 29 and Jan 9 over northern Honshu, the main island of Japan.

"Frequency of related sightings attest to some unconventionnal flying object active in this general area," said an Air Force intelligence report on the Dec. 29 spotting, indicating the mysterious lights have been seen many times before.

"There are too many indications of the presence of something for the source's remarks to be considered an observation of nothing," it added.


eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil

Cette page a été mise à jour le 24 Novembre 2002