L'article ci-dessous est paru dans le quotidien L'Oise-Matin, Beauvais, France, page 10, le 25 octobre 1954.
|
UNE seule "soucoupe volante" a été signalée, durant le week-end, dans le ciel de la France.
Les consommateurs d'un café de Wittenheim ont déclaré avoir aperçu, samedi soir, vers 23 heures, à environ 500 mètres d'altitude, un engin circulaire tournant rapidement sur lui-même et se déplaçant à une allure modérée. La nuit était très claire et les témoins ont constaté, disent-ils, que l'engin était animé d'un mouvement de rotation horizontale qui lui donnait l'apparence d'une soucoupe et il tournait également autour d'un noyau central, évoquant alors la forme d'un cigare.
Après une dizaine de minutes d'évolutions, l'engin, dont les bords extérieurs était passés successivement du rouge au brun, puis au rouge vif, et dont le noyau central incandescent s'entourait d'étincelles, disparut rapidement, ont encore affirmé les témoins.
Les témoignages recueillis depuis plus d'un mois au sujet des "soucoupes volantes" et "cigares volants" aperçus dans le ciel de l'Italie, ont fait l'objet d'un communiqué de la part du ministère des Forces de l'Air, à Rome.
"Jusqu'à présent, précise le communiqué, les appareils radar n'ont détecté aucun engin de cette sorte, à l'exception des avions et ballons-sondes dont les caractéristiques sont connues."
"Des instructions spéciales ont été données aux chefs des postes de détection afin d'intensifier la surveillance durant les heures crépusculaires et nocturne, pendant lesquelles, selon les témoins, ont été vus les "disques volants" ajoute le communiqué.
"Quant à la documentation sur les "disques" volants que possède l'armée de l'air italienne, il ne s'agit, précise le communiqué que de quelques témoignages émanant d'officiers qui auraient aperçu ces engins au dessus du littoral Thyrrénien, se déplaçant suivant une direction sud-nord à une vitesse supérieure à 2.000 kilomètres-heure".
