L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Libre Artois, Arras, Pas-de-Calais, France, page 4, le 5 octobre 1954.
A Comines, jeudi vers 22 h. 30, un engin mystérieux a survolé une partie de la ville.
Nous avons rencontré l'adjudant Cocquel et le gendarme Segars, tous deux officiers de police judiciaire de la brigade de Comines, lesquels ont entendu longuement dans la matinée de samedi, le témoin de cette apparition; en l'occurrence M. Anicet Corneillie, ouvrier maçon demeurant à Comines, rue des trois Ballots. Voici du reste les faits:
Rentrant chez lui jeudi vers 22 h. 30, M. Corneillie fut soudainement surpris par les reflets violets qui chatoyaient sur le blouson dont il était paré. Levant les yeux, il aperçut à une quarantaine de mètres de hauteur, un engin de la forme d'un cigare, qui émettait une lueur assez vive. Aux dires du témoin, l'engin pouvait mesurer 8 à 10 mètres de long sur 2 à 3 mètres de large. Au même instant, un automobiliste tourquennois observa le même phénomène.
Ceci se passait à l'intersection des rues de l'Apothicaire et des Processions, le mystérieux engin semblant se diriger vers le hameau du Vieil Dieu.
Pris de frayeur, M. Corneillie s'en retourna rapidement chez lui et ce n'est que le lendemain qu'il confia la chose à ses camarades de travail. Longuement interrogé hier par MM. Cocquel et Segers, le témoin encore sous le coup de l'émotion, a relaté les faits que nous venons de signaler. Les gendarmes de la brigade de Comines, tout en enregistrant les déclarations de M. Corneillie, ont reconnu l'excellente bonne foi du témoin jeudi soir.
Selon les déclarations qui nous ont été faites par des habitants de Roubaix qui tiennent à conserver l'anonymat, dans la nuit du 14 au 15 septembre, vers 3 h. 20 du matin, une soucoupe volante aurait été aperçue dans le nord-ouest de la ville, à une altitude assez élevée.
Le mari dit avoir vu une sorte de disque très brillant, en dessous duquel on distinguait une sorte de cylindre lumineux et transparent.
Son épouse, qu'il avait réveillée, a déclaré avoir vu, elle, une boule rouge cerclée de vert, les couleurs étant très belles du reste. Cela n'avait rien de comparable avec les étoiles, et ils ont pu observer le mystérieux objet pendant une durée évaluée à 30-40 secondes, puis le disque monta à la verticale et disparut.