L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Liberté, édition de Béthune, Nord, France, page 4, le 3 octobre 1954.
Voir le dossier du cas.
Traversant le Brûle, M. René Pailleux, jardinier de la ville, trouva un engin qui lui parut bizarre: il alla le porter au commissariat. C'est un cylindre métallique d'environ 30 centimètres de haut, muni de trois ailettes. A l'intérieur se trouvent trois lampes genre lampes de T.S.F. Le tout était accroché à un parachute ayant à peu près 1 m. 50 de diamètre. Personne n'a vu l'appareil dans les airs, mais il est probable que les ailettes actionnent un petit moteur et que les lampes s'allument. Le parachute éclairé doit alors présenter l'aspect d'une... soucoupe volante.
D'après la fiche trouvée à l'intérieur, il s'agit d'un appareil expérimental appartenant à une société de météo.