L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Le Méridional, France, page 1, le 9 janvier 1955.
GEORGETOWN. -- Après les soucoupes volantes, ce sont maintenant les parapluies qui prennent l'air... si l'on en croit des nouvelles en provenance de la frontière du Venezuela et de la Guyane britannique.
Les parapluies volants, aperçus en cette région, se déplaçaient, aux dires des témoins, à une vitesse sensiblement égale à celle d'un avion.
Il y a quelques mois, des commerçants venus à Georgetown avaient rapporté que des soucoupes volantes avaient évolué au-dessus de Trinidad.