L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Voix du Nord, édition locale de Cambrai, France, page 6, le 9 octobre 1954.
Voir le dossier du cas.
Grand émoi, mercredi à 19 h. 15, à Sailly. Dans le ciel de notre village a pu être observée une boule lumineuse d'un diamètre apparent de 30 centimètres environ, venant de la direction du nord et qui se déplaçait en vol horizontal. Puis, brusquement l'ascension devint verticale, et la "chose", changeant de forme, s'allongea et s'éleva rapidement.
Le phénomène put être observé pendant quelques minutes par de nombreuses personnes dignes de foi. A noter qu'aucun bruit ne venait de l'engin qui semblait être assez éloigné.