L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Voix du Nord, édition locale de Boulogne, France, page 4, le 23 octobre 1954.
Dans la soirée de jeudi, vers 19 h. 30, des membres du personnel des Aciéries de Paris-Outreau ont nettement aperçu, venant de la direction de la mer, puis survolant Outreau, un engin lumineux de forme circulaire. Certains ont même distingué une sorte de coupole dans la région centrale.
L'engin émettait une très vive lumière et était suivie d'une traînée de flammes bleuâtre.
Vers 19 h. 40, un mareyeur boulonnais, qui, en voiture, roulait sur la route de Wimereux à la hauteur du "Moulin Wibert" a aperçu un phénomène identique, assez bas au-dessus de la mer, constitué par un renflement très brillant, suivie d'une traînée scintillante dont il a estimé la longueur à près de cent mètres.
Les témoignages concordent également sur le fait que le mystérieux appareil qui filait semble-t-il à la vitesse d'un avion à réaction, était absolument silencieux.