L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Voix du Nord, édition de l'Artois et de la Somme, France, page 5, le 2 octobre 1954.
Voir le dossier du cas.
Une intense émotion à régné hier, à Cayeux-sur-Mer, à l'occasion de la découverte, dans une pâture, à 300 mètres de la mer, d'un engin de forme sphérique qui, au début, intrigua beaucoup la population et les gendarmes. Cet engin était confectionné de deux calottes genre liège, noires. La sphère était fixéw à un parachute et contenait notamment trois piles, une boîte avec des lampes de radio et une autre boîte avec un condensateur; l'engin émettait un bruit continu, semblable à une émission en morse.
Les gendarmes qui se sont saisis de l'engin, l'ont transporté à la section de gendarmerie d'Abbeville.
D'après certaines indications figurant sur les piles, on suppose qu'il peut s'agir des testes [sic] d'un ballon-sonde lancé en Grande-Bretagne et dont la chute a été amortie grâce au parachute.