L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Prensa, Buenos Aires, Argentine, le 14 avril 1998.
Après les phénomènes de Nahuelito et l'eau bénite, la ville de Bariloche a connu ces derniers jours une nouvelle attraction ésotérique avec l'observation éventuelle d'ovnis, qui auraient été filmés par un passionné et provoqué des pannes de courant en consommant l'énergie de la centrale électrique locale. Hier, le Canal 6 de cette ville du Rio Negro a diffusé le contenu d'une bande vidéo enregistrée par un caméscope familial dimanche dernier, quand plusieurs habitants ont tous décrit des étranges et brillantes apparitions dans les deux de la ville. La pellicule, dont l'authenticité a été confirmé par des techniciens de la chaîne, montre des objets lumineux qui diffusent des lumières de couleur au-dessus du quartier de Dina Huapi.
Le phénomène se serait répété mardi dernier, et dans les deux cas, la ville fut prise d'une violente panne de courant électrique. D'après une information de la CEB, la consommation d'énergie électrique de Bariloche a été ce dimanche "entre 5 et 6 fois supérieure à la normale" d'après les enregistrements effectués quelques secondes avant que ne se produise une série de coupures de courant.
"C'est comme si quelque chose avait pris du courant" a expliqué l'ingénieur Carlos Campo, chargé du service électrique de la CEB, qui a confirmé que durant la nuit de dimanche s'est produit une "surcharge de courant" qui a fait fondre un tronçon des câbles de tension électrique.
D'après lui. les pics de demande énergétique "pourraient avoir deux explications: un grand court-circuit triphasé ou une demande externe d'énergie, pourtant nous n'avons pas trouvé de court-circuits."
Dans la nuit de mardi, le phénomène de coupure de courant s'est reproduit, coïncidence avec une nouvelle observation d'ovnis de la part de nombreux habitants qui ont décrit les supposés aéronefs comme des objets qui diffusaient des lumières intenses.
La CEB a publié un communiqué officiel: "Une fois de plus, on n'a pu trouver d'évidences qui puissent déterminer que la coupure ait obéi à quelque fait intentionnel ayant affecté les lignes électriques, ou qu'une autre circonstance logiquement explicable puisse avoir eu une incidence sur l'interruption de la distribution électrique".
