This page in English
L'article ci-dessous a été publié dans le journal quotidien "Diario La Mañana," Argentine, le 21 juillet 2002.
L'observation d'une lumière puissante au-dessus d'une maison abandonnée dans un champ de la ville de Gobernador Ugarte, semblable à un objet volant non identifié (OVNI), a incité Luis Burgos, un représentant de la Fédération Argentine d'Ufologie, à visiter 25 de Mayo aujourd'hui, probablement à midi, pour une étude détaillée de la lumière vue par des habitants et des policiers d'Ugarte. Il tirera même une copie des images filmées par un propriétaire d'un ranch local, selon un porte-parole pour la chaîne de TV câblée locale.
Le 15 juillet et ce mercredi passé, les habitants et les policiers d'Ugarte ont affirmé avoir vu quelque chose d'étrange qui irradiait une lumière blanche puissante depuis sa section inférieure, rendant impossible de voir ce qui était au-dessus de la source lumineuse. La lumière étrange a été vue par Manuel González, José Benavides et son épouse Rosa Gutiérrez et plus tard rapportée à la police pour que les agents des forces de l'ordre, parmi elles l'officier aîné Rafaël Aragones, puissent être témoins de l'événement étrange.
Traduction Espagnol-Anglais © 2002 Scott Corrales, IHU. Remerciements particuliers à Gloria Coluchi.
