L'article ci-dessous est paru dans le quotidien L'Alsace, Mulhouse, France, page 7, le 24-25 octobre 1954.
Un de nos lecteurs, brigadier de police à Colmar, nous écrit:
"Je circulais sur ma bicyclette, jeudi soir, le 21 octobre 1954 à 19 h. 30, du village de Fortschwihr vers Bischwihr. Soudain, j'ai vu à ma gauche, vers le sud, une boule rouge avec une traînée en forme de queue d'aronde, de couleur un peu moins lumineuse, tirant plutôt vers l'orange. Cette boule se déplaçait à une vitesse vertigineuse de l'Ouest vers l'Est, à une assez grande hauteur. A mon avis, elle allait de la trouée de Belfort vers le Rhin. J'ai vu cette boule lumineuse deux fois de suite, à la sortie de deux gros nuages, puis disparaître. L'apparition n'a duré qu'un instant."
On remarquera que l'heure concorde avec celle indiquée par le jeune paysan de Dornach, ainsi que la date et la description de l'engin.