L'article ci-dessous est paru dans le quotidien L'Alsace, Colmar, France, le 19 janvier 1954.
Hier après-midi s'est présenté à notre rédaction de Colmar un jeune homme, qui a rapporté le phénomène suivant, aperçu dans le ciel, vers 14h, par lui et plusieurs camarades. De la direction de la vallée de Munster est apparue, haut dans le ciel, une boule noire, donc non lumineuse, de la grosseur d'une orange, qui, au-dessus de Wintzenheim, amorça un piqué vertical, s'arrêta et remonta droit dans le ciel en émettant une fumée blanche. Arrivée au point de départ, la boule décrivit in trajet horizontal, puis effectua à deux reprises encore sa manœuvre de chute et de remontée. Enfin, elle se déroba derrière un nuage.
Le garçon étant très formel dans ses déclarations, il ne reste plus qu'à poser la question: qu'est-ce encore que ce nouvel engin?