This page in English
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Liberté de l'Est, France, le 21 octobre 1954.
Quelle ne fut pas la stupéfaction de Mlles Thérèse Grandemange et Claudine Leconte qui, comme chaque soir, descendaient lundi de "LA Bure" où elles avaient été chercher le lait, d'apercevoir un engin mystérieux dans le ciel.
Ledit engin filait assez vite s'arrêtait par moments et prenait toutes sortes de couleurs. Effrayées, elles se rendirent dans les maisons les plus proches afin de montrer le phénomène aux habitants: c'est ainsi que bientôt une quinzaine de personnes dont M. Rémy Marcel, boulanger observait l'engin.
Il était 19 h 50 et le phénomène se promena d'Ouest à l'Est pendant environ un quàrt d'heure, nous a confié M. Marcel. Je n'y croyais pas, ajouta-t-il, mais il y a sûrement quelques chose dans l'histoire".
