L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Croix du Nord et du Pas-de-Calais, France, le 24 octobre 1954.
Dossier sur cette affaire ici.
La région de l'Ostrevent est en émoi depuis vendredi dernier, à 19 h. 30: une soucoupe volante a atterri sur la Route Nationale de Douai et il y avait quatre occupants dedans. Le nom du "spectateur" étant cité, nous sommes allés le voir.
Il s'agit de Casimir Scymure, mineur à la Fossé Sainte-Marie, demeurant à Ecaillon, rue des Hallois, 125.
Voici ce qu'il déclara:
Je circulais vendredi vers 19 h. 15, à moto, Route Nationale de Douai à Valenciennes, sur le territoire d'Ecaillon, quand je vis arriver devant moi un engin fortement illuminé ayant la forme d'un sous-marin. A l'approche de cet engin, ma moto s'est arrêtée subitement. J'ai pu voir à l'intérieur quatre occupants petits de taille et d'ameublement. L'un d'eux est sorti et s'est approché de moi; il m'a serré la main, le haut de sa tête m'arrivait à l'épaule. Inutile de vous dire que j'étais pris de frayeur surtout que je n'ai rien compris de ce qu'il a raconté, on aurait dit du chinois, et de plus j'étais ébloui par la clarté de l'engin. Ceci a duré quelques minutes. L'occupant regagna la soucoupe qui s'envola à une allure vertigineuse.
M. Scymure qui est en France depuis 1925, est naturalisé français et son frère est installé boulanger à Ecaillon.
Nous l'avons interviewé pour nos lecteurs, et chacun peut aller le trouver, il racontera son histoire de soucoupe.