L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Hindustan Times, Inde, page 6, le 14 octobre 1954.
PARIS, 13 oct. -- Un maître d'école en congé d'une des colonies françaises a couronné la publication périodique de "soucoupes volantes" en France avec une histoire à propos de deux jeunes femmes de Mars.
M. Martin a dit qu'il a rencontré les deux Martiennes sur l'île d'Oloron au large de la côte atlantique française. Elles mesuraient environ sujet de 5 pids 7 pouces de haut, portaient des casques, des gants et des bottes en cuir et étaient très belles.
Elles ont emprunté son stylo à encre et gribouillé quelques signes mystérieux dessus. M. Martin n'a pas pu lire l'écriture mais il l'a gardée comme preuve.
Des disques, les boules et les cigares volants ont encore été rapportés partout des Pyrénées à l'Alsace et encore en Bretagne dans les dernières 24 heures - Reuter.