This page in English
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Dernières Nouvelles du Haut-Rhin, page 8, le 7 octobre 1954.
Mme X, habitant route de Colmar à Logelbach se présente à notre rédaction pour faire la déclaration suivante:
J'ai lu dans votre journal l'article concernant la soucoupe volante du Haut-Koenigsbourg. J’aimerai signaler que mon époux et moi avons observé un phénomène semblable samedi dernier. Vers 20h, alors que je regardais par notre fenêtre en direction du Galtz, j'ai aperçu ce que je prenais d'abord pour une grosse étoile qui, à cet instant, se déplaça vers le petit Hohnack en changeant de couleur. J’appelai mon mari et nous avons pu observer ce point lumineux durant près d'une heure pendant qu'il se déplaçait de part et d'autre et changeait à plusieurs reprises de couleur; passant d'un rouge vif à un vert brillant puis jaune pâle. Vers 9h, la lumière disparut derrière le Galtz en direction de Kaysersberg. Dimanche et lundi nous avons pu assister au même spectacle. La distance ne nous a pas permis de déterminer avec certitude la forme de cette «soucoupe» mais elle paraissait cependant de forme allongée.
J'ai finalement fait une déclaration à la gendarmerie nationale, malgré ma crainte que l'on se moque de moi.
