L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Dernières Nouvelles du Haut-Rhin, France, 15 octobre 1954.
Mulhouse. -- Hier soir, vers 18h10, alors que le représentant C. A. circulait en compagnie d'un ami, avec sa voiture sur la route entre Niffer et Kembs, il remarqua brusquement dans le ciel, un objet lumineux ayant la forme d'un œuf et qui décrivait un S dans le ciel dépourvu de nuages. Il se déplaçait à une vitesse fantastique à environ 300 m d'altitude. L'objet aurait changé de couleur, passant de l'orange¬ jaune au blanc vif. En plus, il laissait derrière lui une large traînée lumineuse. La boule aurait disparu en direction du Sud.