L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The Chicago Tribune, Chicago, Illinois, le samedi 10 avril 1897.
Attention: les histoires d'airship dans la presse de cette époque ne doivent pas être assimilées d'office à des "observations d'OVNIS" juste à leur lecture. Une évaluation de ces récits est ici.
Le mystérieux visiteur aérien apparaît dans deux Etats dans l'intervalle d'une demi-heure
Wausau, Wisconsin, 9 avril. -- (spécial) - le dirigeable a fait à son apparition à Wausau la nuit dernière à environ 10 heures et a été regardé par au moins 100 citoyens. Il est venu du sud-est, passant au-dessus de la ville en allant vers le nord-ouest. Des lumières ont pu être vues, attachées au vaisseau. Un faible contour a pu être vu, qui a semblé être en forme d'oeuf.
Nebraska City, Nébraska, 9 avril 9. - (spécial) - à 21:30 heure la nuit denière plusieurs personnes ont observé les lumières du dirigeable supposé s'approchant du sud-est, et après être passé au-dessus de la ville il a disparu, allant droit vers le nord-ouest quand il a été vu en dernier.
