L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Charente Libre, France, le 5 octobre 1954.
Dans la soirée de dimanche, vers 21 heures, Mme Bellanger, demeurant à Cognac, avenue de Javrezac, se trouvait dans son jardin, lorsqu'elle aperçut à une altitude de 200 mètres environ un engin en forme de cigare de couleur orange, se déplaçant lentement au-dessus de Cognac.
Elle appela son mari et ses deux filles qui furent également témoins de ce phénomène. L'engin resta environ trois minutes au-dessus de la ville, puis disparut en accélérant.