L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The Boston Globe, Boston, Massachusetts, USA, page 32, le 26 août 1954.
Voir le dossier sur cette observation.
CHATEAU-CHINON, France, 25 août (Reuters) - Le fermier Jules Doussot, de Saint-Hilaire en Morvan, près d'ici, affirme avoir vu ce qui aurait pu être une soucoupe volante voyageant vers Château-Chinon.
C'était "une sorte de globe incandescent" avec 20 ou 30 tubes de propulsion, a-t-il déclaré. C'était brun rougeâtre et précédé d'une lumière aveuglante.
Des aurores boréales ont été vues aussi loin au sud que le Texas.