L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Le Berry Républicain, Bourges, France, page 1, le 25 septembre 1954.
![]() |
Bayonne, 24 septembre. -- Des bayonnais affirment avoir vu, cet après-midi, très haut dans le ciel, en direction nord-est, trois objet mystérieux de teinte claire, tranchant sur le ciel à cette heure-là.
Un gardien de la paix qui se trouvait dans le quartier des Halles, a observé ces trois engins immobiles, disposés en triangle, de forme légèrement ovale. Ils avaient, a-t-il dit, la dimension d'un ballon de rugby et paraissaient se trouver à une hauteur considérable.
Des passants ont déclaré avoir vu les mêmes objets lumineux en d'autres points.
Nancy, 24 septembre. -- Une dizaine d'ouvriers de "Sidelor", habitant la région de Lantéfontaine-les-Baroches (M.-et-M.), affirment avoir aperçu dans le ciel six cigares volants, entre 4 h. 30 et 5 h. 30.
"Nous avons d'abord aperçu, ont-ils dit, deux "cigares". Puis après quatre autres appareils sont venus se joindre aux deux premiers. Tous restèrent un moment parfaitement immobiles pour finalement disparaître. Ces déclarations sont confirmés par plusieurs autres personnes.
Le Puy, 24 septembre. -- Mme Chaumard, demeurant au quartier de la Girette, au Puy, a vu dans le ciel un engin silencieux ayant la forme d'un cigare rougeoyant à une extrémité, silencieux et paraissant immobile. Elle a pu observer l'engin pendant près d'un quart d'heure. Puis le "cigare" a brusquement disparu en prenant de l'altitude.