This page in English
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The Auckland Star, Auckland, Nouvelle-Zélande, Volume XL, Issue 180, page 2, 30 juillet 1909.
|
(Par Telegraph. —- Press Association.)
GORE, ce jour.
Il est rapporté qu'un "dirigeable" a été vu ici au cours des quatre ou cinq dernières nuits. A Mandeville hier soir, le mystérieux visiteur se distinguait à [?] heures du soir. passant à une grande hauteur, et roulait vers le sud avec phare attaché.
TIMARU, ce jour.
Une lumière mystérieuse, accusée d'être un dirigeable, est passé au-dessus de Timaru à 10 heures hier soir. Le capitaine du port (le capitaine Tait), interrogé ce matin, a dit qu'il avait vu la lumière, et ce n'était rien de plus qu'une boule d'électricité concentrée connu des marins comme un "feu follet" - un accompagnement fréquent des temps de brouillard.
