Nordic UFO Newsletter1988, numéro 1, page 3. |
FINLANDPREMIER CAS CONNU D'ABDUCTION EN FINLANDE? Par Heikki Virtanen Date: Entre janvier et Pâques 1917 Le cas a été mentionné la première fois dans le journal Kurkiiokelainen, qui est principalement lu par les gens qui ont vécu autrefois dans la petite communauté de Kurkijoki dans le nord de la Karélie, de nos jours dans le territoire soviétique. Le journal contient tout naturellement beaucoup de souvenirs de la vie à Kurkijoki avant la guerre (et pendant la guerre). Un de ces derniers était un article court écrit sous la signature "Latomàen Aino", dans le numéro 23 (9 juin 1978) du Kurkijokelainen. Le signataire raconte une histoire du temps juste avant que la Finlande ait déclaré son indépendance, par exemple 1917. Anni, une veuve, vivait dans sa petite maison de Jyrinvaara, à environ 6 kilomètres à l'ouest de l'église de Kurkijoki. Elle a disparu pendant quelques jours, et les villageois ont pensé qu'elle était allée rendre visite à sa fille. Mais quand elle est revenue, elle avait une histoire étonnante à raconter. Une grande machine, comme un grande bassine à lessive, avait atterri près de sa maison et d'elle, de petites créatures, qu'Anni a plus tard appelé des diables, sont descendues par l'échelle. D'une façon ou d'une autre elle pouvait comprendre de leur langue. Elle n'était pas disposée à les suivre, mais elle a été prise à bord par la force, et ils ont voyagé très rapidement, tout (dans le monde?) lui a été montré et il y a eu beaucoup d'émerveillement. La machine brillait à l'intérieur et n'a fait aucun bruit comme dans le train. Anni a indiqué que le diable l'a fait voler au-dessus du monde et même entre les étoiles. Anni a répété son histoire de nombreuses fois, aussi chez nous, mais tout le monde a dit qu'elle a eu une fièvre et et des hallucinations ou qu'elle a juste rêvé, mais Anni n'était pas d'accord. Elle avait déjà dépassé l'âge adulte. Le signataire se demande si la machine était un OVNI et si les diables pourraient avoir été des humanoïdes; ou bien Anni a-t-elle seulement eu une fièvre, après tout? Investigations additionnelles En raison de cet article, un des enquêteteurs de The UFO Research of Finland, Mauritz Hietamàki, a trouvé et a interviewé Mme NN. (née en 1910), qui était une petite fille et une des voisins d'Anni quand l'événement a eu lieu. Pendant les années qui ont suivi l'expérience d'Anni, elle avait souvent parlé à ce sujet dans la maison des NN., ainsi Mme NN. pouvait se rappeler les détails. Le nom et prénom d'Anni était Anni Lattu (1873 - 1930) et elle n'était pas veuve, même si'l est probable qu'elle ait vécu seule. En fait, son mari Juho est mort 11 ans après elle. Mme NN. a rappelé qu'Anni était toujours seule quand elle visitait les autres villageois, ainsi il était tout à fait normal que NN. en tant que petite fille l'ait prise pour une veuve. Elle vivait dans une petite maison sur le rivage oriental du lac Kankaanlampi, dans le village d'Alho. L'événement a eu lieu, selon Mme NN., entre janvier et Pâques en 1917. Anni effectuait son travail journalier, quand la machine, qu'elle a décrite comme en forme de bassine à lessive (la bassine habituelle en ces jours était comme une grande assiette à soupe). Il avait des échelles, par lesquelles Anni a été pris à bord contre son gré. A l'intérieur de l'engin, il y avait beaucoup de petits hommes, qui se déplaçaient rapidement. Anni n'a jamais parlé de leurs vêtements, et il semble qu'elle n'avait aucune idée de ce qu'étaient les petits hommes. Comme les personnes religieuses dans le village ont pensé que c'était des diables, Anni a accepté cette |