Documents:

Rapport

Lisa Moxness Vestli a rapporté son observation au chef d'UFO-Norge, Norvège orientale, M. Knut Aasheim, qu'elle connaît bien. Jusqu'ici elle n'a pas prêté beaucoup d'attention à de tels phénomènes inexplicables, mais elle accepte qu'il puisse y avoir des choses défiant l'explication logique. Cependant, elle semble quelque peu incertaine au sujet de la nature de son observation; il en va de même pour les enfants. En raison de sa taille même, ils éliminent la possibilité que cela aurait été une étoile; l'objet ressemblant presque à un grand parachute.

Commentaires

Le représentant d'UFO-Norge, M. Knut Aasheim, a reçu un rapport par l'intermédiaire du téléphone trois jours après l'observation. Lisa Moxness Vestli avait été employée dans la même société que M. Aasheim pendant presque 10 ans. Elle avait également rapporté plus tôt un autre phénomène étrange. En janvier 1979 elle a été réveillée à 3 heures dans la nuit par ce qui a semblé être une explosion puissante. Le coup a été suivi d'un puissant bruit de ronflement qui est lentement devenu plus faible. L'événement entier a duré environ 5 minutes, mais rien n'a été observé en dehors de la maison dans la nuit étoilée. Deux chiens dans la maison ont également réagi au bruit.

(Extrait du journal "Arbeidets Rett" (Roeros) 20 février 1985 ainsi qu'un appel téléphonique de l'observateur le 21 février.)

Source:

"UFO" no. 1 1985, p. 14.

Traduit du Norvégien par Mentz Kaarboe avec l'aide de Hilary Evans.