Les documents US déclassifiés:

CONFIDENTIEL

QUARTIERS GENERAUX
DISTRICT MILITAIRE DU TENNESSEE
NASHVILLE 4, TENNESSEE

TMIN 381

27 juillet 1953

SUJET: Violation de l'Espace Aérien à Oak Ridge, Tennessee

PAR: le Commandement Général
Troisième Armée
Fort McPherson, Géorgie

A L'ATTN: AC du S. G2

DESTINATAIRE: L'Adjudant Général
Washington 25 D.C.

• 1. Référence: Section VIII, paragraph 73b, AR 380-5.
• 2. Le rapport suivant d'objets non identifiés par Normand H. Brown, Chef en Charge de la section de Revue et d'Analyse de l'AEC, a été reçu par l'Instructeur Senior du Groupe d'Instructeur de l'USAR, à Oak Ridge, Tennessee, et est transmis sous ce pli selon la directive citée dans le paragraphe 1, ci-dessus:

  "A approximativement 15:00 le 19 juillet 1953, un avion F-86 était observé volant au-dessus de la zone résidentielle d'Oak Ridge, décrivant des cercles à ce qui a semblé pour l'auteur être approximativement 2.500 ou 3.500 pieds. Le F-86 a volé au-dessus du secteur de cette manière pendant approximativement dix ou quinze minutes. L'auteur, ainsi que son épouse, ont observé l'avion en utilisant des jumelles de campagne de gossissement six. Après que l'avion ait volé dans ce qui a semblé être la direction de Knoxville, Tennessee, un objet noir sortant d'un haut nuage blanc s'est déplacé, directement au-dessus du secteur où le F-86 avait volé. Cet objet a commencé à voyager, à une vitesse énorme, en grand cercle. Cette action de la part de l'objet inconnu a continué pendant au moins cinq minutes. Pendant que cet objet faisait ce cercle, il a semblé parfois être en forme d'un cigare et à d'autres fois rond."

  "Cet objet était extrêmement noir de couleurs, ayant un aspect d'un métal noir profond à l'extérieur avec un lustre fin. Il n'a pas laissé de traînée de vapeur et aucune lumière ou reflet n'ont été notés. Aucun bruit n'a été entendu. L'objet a volé à l'Est à une vitesse énorme pendant ce qui a semblé être approximativement trois miles, où il s'est arrêté. L'objet a été alors été rejoint par deux autres de ces mêmes objets. Une formation semblable à un "V" largement écarté a été adoptée et les objets, à une vitesse énorme, ont volé dans la direction de l'Est."

• 3. Davantage d'informations seront rapportée au fur et à mesure de leur réception.

POUR LE CHEF:
Capitaine, Assistant Adjudant ASC

INFORMATION SECURITE

CONFIDENTIAL

HEADQUARTERS
TENNESSEE MILITARY DISTRICT
NASHVILLE 4, TENNESSEE

TMIN 381

27 July 1953

SUBJECT: Air Space Violation at Oak Ridge, Tennessee

THRU: Commanding General
Third Army
Fort McPherson, Georgia

ATTN: AC of S. G2

TO: The Adjutant General
Washington 25 D.C.

• 1. Reference: Section VIII, paragraph 73b, AR 380-5.
• 2. The following report of unidentified objects by Norman H. Brown, Acting Chief, Review and Analysis Section, AEC, has been received from the Senior Instructor, USAR Instructor Group, Oak Ridge, Tennessee, and is transmitted herewith in accordance with directive cited in paragraph 1, above:

  "At approximately 3:00 P.M. on July 19, 1953, an F-86 aircraft was observed flying over the Oak Ridge residential area, making circles at what appeared to the writer to be approximately 2,500 or 3,500 feet. The F-86 flew over the area in this manner for approximately ten or fifteen minutes. The writer, together with his wife, observed the aircraft through a pair of six power field glasses. After the aircraft flew in what appeared to be the direction of Knoxville, Tennessee, a black object moved out of a high white cloud, directly over the area the F-86 had been flying. This object began to travel, at a tremendous speed, in a large circle. This action on the part of the unknown object continued for at least five minutes. During the circle of this object, it appeared at times to be in the shape of a cigar and at other times round."

  "This object was extremely black in color, having an appearance of a deep black metal exterior with a fine gloss. It did not leave a vapor trail or were there any lights of shine noticed. No sound was heard. The object flew east at a tremendous speed for what appeared to be approximately three miles where it stopped. The object was then joined by two more of these same objects. A formation similar to a spread "V" was formed and the objects, at a tremendous speed flew in an eastward direction."

• 3. Further information will be reported as received.

FOR THE CHIEF:
Captain, ASC Asst. Adjutant

SECURITY INFORMATION