Apparemment, il n'y a pas que les "fanatiques des soucoupes volantes" qui diffusent des rumeurs de récupérations d'OVNIS et des corps de leurs occupants, comme nous le rapporte de mémo adressé au directeur du FBI le 22 mars 1950.
Memorandum du Bureau - GOUVERNEMENT DES ETATS-UNIS
TO: DIRECTEUR DU FBI
DE: ??, SAC, WASHINGTON
SUJET: SOUCOUPES VOLANTES
INFORMATION CONCERNANT LES
22 Mars 1950.
L'information suivante à été fournie à SA [Censuré]
Un enquêteur des Armées de l'Air a déclaré que trois prétendues soucoupes volantes avaient été récupérées dans le Nouveau Mexique. Elles ont été décrites comme étant de formes circulaires avec une élévation en leurs centres, approximativement de 50 pieds de diamètre. Chacune était occupée par trois corps de forme humaine mais de seulement 3 pieds de taille, habillés d'une combinaison métallique d'une texture très fine. Chaque corps était dans des bandages semblables aux costumes contre l'évanouissement employés par les pilotes d'engins à haute vitesse et les pilotes d'essai.
Selon l'informateur de Mr [Censuré], les soucoupes ont été trouvées au Nouveau Mexique du fait quele gouvernement a un radar de très haute puissance installé dans ce secteur et que l'on pense que les radars interfèrent avec le mécanisme contrôlant les soucoupes.
Aucune évaluation supplémentaire n'a été entreprise par l'Agent Spécial [Nom censuré] concernant ce qui précède.
[Le nom de l'auteur du mémo est censuré]
Office Memorandum - UNITED STATES GOVERNMENT
TO: DIRECTOR, FBI
FROM: ??, SAC, WASHINGTON
SUBJECT: FLYING SAUCERS
INFORMATION CONCERNING
March 22 1950
The following information was furnished to SA [Blackened out]
An investigator of the Air Forces stated that three so-called flying saucers had been recovered in New Mexico. They were described as being circular in shape with raised centers, approximately 50 feet in diameter. Each one was occupied by three bodies of human shape but only 3 feet tall, dressed in metallic aloth of a very fine texture. Each body was bandaged in a manner similar to the blackout suits used by speed flyers and test pilots.
According to Mr [Blackened out] informant, the saucers were found in New Mexico due to the fact that the Government has a very high-powered radar set-up in that area and it is believed that the radar interfereres with the controling mechanism of the saucers.
No further evaluation was attempted by SA [Blackened out] concerning the above.
[Author's name is blackened out]
|
