Ce document a été reproduit dans la littérature ufologique grand public depuis longtemps disponible.
AIR INTER
FORMULAIRE DE COMPTE RENDU (STATEMENT)
Formulaire à utiliser par les pilotes désirant adresser des comptes-rendus d'observations de phénomènes aérospatiaux non-identifiés, et par des agents des organismes de contrôle de la circulation aérienne qui constatent ou reçoivent de tels compte-rendus, par téléphone, télétype ou radio.
A | PILOTES (*) | CONTROLEUR (*) |
B | Grade, nom, prénoms (grade / name) |
commandant de Bord [-] |
C | Compagnie ou service (company or flight control center) Adresse |
AIR - INTER |
D | Identification appareil (aircraft identification) |
[-] |
E | Type | A - 300 [Airbus A-300] |
F | Indicatif d'appel (call or flight number) |
[-] |
G | Aérodrome départ (departure airport) |
MARSEILLE |
H | Destination | PARIS - ORLY |
I | Position estimée et cap au début de l'observation | 66 NM [-] ORY sur [-] 148 MEL Route 348 vers Melun. |
J | Date et heure TU au début de l'observation (Zoulou [sic, Zulu] time) | |
K | Altitude / calage altimétrique au début de l'observation (flight level) |
Vol horizontal (flight) [sic, level flight] X ... m/ft montée (up) X descente (down) calage altimétrique (altimetric matching) 1013.2 mb |
L | Type de plan de vol | IFR [Instruments Flight Rules, col aux instruments] X / VRF [sic, VFR, Visual Flight Rules, vol visuel] |
(*) Rayer les mentions inutiles |
d'après imprimé CNES / CT / GEPAN - RAC - 1 - 37 du 4 juillet 1983