ovni - Les OVNIS vus de près: ALSACAT - OVNIS en Alsace - Cas de Huttenheim, le 16 juillet 2010

Un homme de 41 ans, infirmier sapeur pompier professionnel, à rapporté le 13 août 2010 au GEIPAN en utilisant leur formulaire de témoignage, son observation à son domicile à Huttenheim du 16 juillet 2010.

Il indiquait que vers 23:30, il était dans la piscine de son jardin, en compagnie de son épouse, observant le ciel étoilé, quand il a aperçu une lueur blanche ressemblant à une étoile très lumineuse, se déplaçant du sud–est vers le nord-ouest, à une vitesse plus élevée que celle que l'on observe pour les avions volant très haut, mais plus lente que pour une étoile filante.

Il a été intrigué et est rentré dans sa maison chercher une paire de jumelles.

Environ 5 minutes plus tard, alors qu'il était de nouveau dans la piscine, et a observé de nouveau le même type de phénomène, empruntant le même trajet, et son épouse l'a observé également.

Il a utilisé les jumelles DR-1025 10x25 mm Field 5,8° et a alors vu que c'était un objet de forme circulaire, dont les bords présentent un petit renflement "comme un globule rouge observé au microscope". L'objet était lumineux, scintillant, sa couleur variait du blanc vers un bleu pâle. L'objet avançait en présentant des accélérations par saccades, et en oscillait de droite à gauche sur son axe.

Cette fois encore, comme l'objet s'éloignait, il devenait de plus en plus difficile à observer et a finit par disparaître.

Ils sont encore resté dans la piscine pendant un quart d'heure puis sont rentrés.

Dans ses réponses au questionnaire, il indique un ciel obscur et étoilé, avec une fine bande de nuage ver l'Est de l'observation, une demie-lune dans leur dos, aucun changement de l'état du ciel avant, pendant et après l'observation. Il n'y avait pas eu de son attribué aux objets, ils étaient dans un quartier silencieux avec les bruits de circulation lointains de la route à 4 voies à 500 mètres environ, où il y avait peu de circulation à cette heure.

Avec raison il n'y pas voulu donner de distance entre eux et le phénomène en expliquant qu'il n'en connaissait pas la taille. Il précisait qu'il ne portait pas ses lunettes de correction d'un léger astigmatisme et d'une légère myopie, pendant l'observation.

L'aspect des points lumineux était celui "d'une grosse étoile beaucoup plus lumineuse."

Le GEIPAN avait rédigé une analyse du cas, visible dans ce dossier, et constaté que l'observation était d'étrangeté relativement faible, et avait beaucoup de caractéristiques d'un passage de satellites; mais par manque d'informations précises, notamment une absence du bulletin de passage des satellites pour 2010, ils ont classé le cas en "C", code pour les cas non résolus par manque d'informations.

Données:

Données temporelles:

Données géographiques:

Données concernant les témoins:

Données ufologiques:

Classifications:

Sources:

Date:	16 juillet 2010
Heure:	23:30
Durée:	1 minute.
Date du premier rapport connu:	13 août 2010.
Délai de rapport:	1 mois.

Département:	Bas-Rhin
Commune:	Huttenheim
Lieu:	Depuis la piscine gonflable dans le jardin du domicile.
Latitude:	48.358
Longitude:	7.577
Rayon d'incertitude:	1 km.

Nombre de témoins allégués:	2
Nombre de témoins connus:	1
Nombre de témoins nommés:	0
Ages des témoins:	41, adulte.
Types de témoins:	Couple d'habitants.

Témoignage apporté via:	Au GEIPAN.
Type de lieu:	Depuis la piscine gonflable dans le jardin du domicile.
Conditions d'éclairage:	Nuit étoilée calme.
OVNI observé:	Oui.
Arrivée OVNI observée:	Oui.
Départ OVNI observé:	Oui.
Entité(s):	Non.
Photographies:	Non.
Dessins par témoins:	Non.
Dessins approuvé par témoins:	Non.
Sentiments des témoins:	Etonnés.
Interprétations des témoins:	Pas un météore, pas un avion.

Hynek:	LN
ALSACAT:	Probable satellites.

[Ref. gei1:] GROUPE D'ETUDES ET D'INFORMATIONS SUR LES PHENOMENES AEROSPATIAUX NON IDENTIFIES (G.E.I.P.A.N.):

cnes
CENTRE NATIONAL D'ETUDES SPATIALES

geipan

DIRECTION ADJOINTE DU CENTRE SPATIAL DE TOULOUSE
GROUPE D'ETUDES ET D'INFORMATIONS SUR LES PHENOMENES AEROSPATIAUX NON IDENTIFIES

Téléphone: 05 61 27 48 01
Mail: geipan@cnes.fr
Site: www.cnes-geipan.fr

AVANT-PROPOS

Questionnaire d'observation

Témoignage Standard

Madame, Monsieur,

Dans le cadre de l'activité d'expertise des phénomènes aérospatiaux non identifiés du CNES, le GEIPAN travaille à collecter, analyser et étudier rigoureusement les témoignages recueillis lors d'observations de Phénomènes Aérospatiaux Non identifiés (PAN) tout en garantissant aux témoins une absolue discrétion.

La rigueur de la démarche scientifique nous impose de réunir les informations les plus précises et les plus complètes possibles, sans intermédiaire. Le meilleur document d'information est donc celui qui est librement rédigé par le témoin lui-même. C'est l'objet du questionnaire que nous vous proposons et qui doit être individuel et être complété séparément par chacun des témoins de l'observation. Il est structuré en plusieurs parties:

Une narration de l'observation que nous vous demandons de faire avant de lire la suite du questionnaire. Même si vous estimez avoir déjà raconté votre observation sur un courrier précédent, merci de bien vouloir raconter de nouveau votre observation.
Une liste de questions plus spécifiques destinées à vous faire préciser un certain nombre de données nécessaires à l'analyse de votre observation. Il est important de répondre aussi complètement que possible aux questions posées.
Une (des) photographie(s) ou un ou des croquis libres afin de pouvoir travailler au mieux sur la restitution cartographique.

Ce questionnaire sera étudié avec les autres documents traitant du même phénomène. Lorsque le travail aura été achevé, nous vous ferons connaître les conclusions auxquelles nous serons arrivés. Ces conclusions, les pièces jointes ainsi que ce questionnaire seront publiés anonymement sur le site du GEIPAN.

Nous vous remercions par avance pour la contribution que vous apportez à nos travaux.

LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE QUESTIONNAIRE RESTERONT ANONYMES

Fiche d'informations du témoin

Nom: [-] .......... Prénom: [-].......

Date de naissance: 17 / 11 / 1969................... Sexe: F (x)M

Adresse domicile: [-] ....

Ville: [-] CP: [-] ......................

E-mail: [-]. Tel domicile: [-]

Tel portable: Tel Bureau: ...................

Activité professionnelle: Infirmier Sapeur pompier Professionnel....

Niveau de formation: BAC + 3.....

Avez-vous déjà témoigné ? Si oui, auprès de:

Gendarmerie
Brigade: .................

GEIPAN
Nom:.......................

Enquêteur(s) privé(s)
Nom: .....................

Ufologue(s)
Nom: ......................

Journaliste(s)
Nom: ......................

Internet (Forum)
Site:..........

Autre(s): Nom: ................

CNES-GEIPAN QUESTIONNAIRE STANDARD INDIVIDUEL V2.00 Page | 2

................
................

Phénomène observé

Lieu d'observation du phénomène: HUTTENHEIM..........

Adresse précise: [-] .....

Ville: [-]. CP [-]

Date d'observation: 16 juillet 2010........ Age au moment de l'observation: 40 ans

Heure du début de l'observation: 23h30. Durée de l'observation: 10 mn...............

D'autres témoins ont-ils vu le même phénomène, si oui combien: 1

Pouvez-vous indiquer à l'aide du site Google Map (http://maps.google.fr) le lieu de l'observation, en plaçant au crayon le phénomène et vous-même.

Imprimez la carte à partir de Google Map
Indiquez votre position, et celle de l'observation

Quand vous aurez terminé le questionnaire, cochez les documents que vous aurez joints ou remplis:

[X] Narration libre ......
[X] Questionnaire .......
[X] Photographies de l'environnement (nombre: 6.......) .....................
[ ] Croquis du phénomène observé (nombre: .........) .....................
[X] Cartes ou plans Google Map (nombre: 3.......) .....................
[ ] Photographies de l'observation (nombre: 0.......) .....................
[ ] Vidéos de l'observation (nombre: 0.......) .....................
Autre:...................

CNES-GEIPAN QUESTIONNAIRE STANDARD INDIVIDUEL V2.00 Page | 3

Narration libre: partie 1

Cette page et les suivantes sont destinées à être utilisées pour rédiger en toute indépendance, le récit de votre observation.
Vous êtes entièrement libre de la forme, du fond et de la durée de votre récit (vous pouvez adjoindre des pages supplémentaires si nécessaire).

J'étais dans la piscine dans mon jardin, en compagnie de mon épouse. Vers 23h30, flottant allongé sur une « frite », en observant le ciel étoilé, j'aperçois une lueur blanche ressemblant à une étoile très lumineuse, se déplaçant du sud–est vers le nord-ouest, à une vitesse plus élevée que celle qu'on observe pour les avions volant très haut, mais plus lente que pour une étoile filante.

L'observation dure environ 1 minute, puis la lueur s'estompe et disparaît.

Intrigué, je rentre dans la maison chercher une paire de jumelles.

Quelques instants plus tard, alors que je suis à nouveau dans la piscine, j'observe à nouveau le même type de phénomène, empruntant le même trajet.

Mon épouse l'observe également.

Je prend les jumelles et je vois alors un objet de forme circulaire, dont les bords présentent un petit renflement (comme un globule rouge observé au microscope). L'objet était lumineux, scintillant. La couleur variait du blanc vers un bleu pâle). L'objet avançait en présentant des accélérations par saccades.

Il oscillait de droite à gauche sur son axe.

Comme l'objet s'éloignait, il devenait de plus en plus difficile à observer et finit par disparaître.

Pendant ce temps, mon épouse a observé le même objet lumineux à l'oeil nu.

CNES-GEIPAN QUESTIONNAIRE STANDARD INDIVIDUEL V2.00 Page | 4

Narration libre: partie 2

.............. [etc.]

CNES-GEIPAN QUESTIONNAIRE STANDARD INDIVIDUEL V2.00 Page | 5

RENSEIGNEMENTS SUR L'ENVIRONNEMENT DE L'OBSERVATION

Dans cette partie, il s'agit de connaître l'environnement physique dans lequel vous vous trouviez au moment de l'observation. Soyez le plus précis possible avec un maximum d'indications chiffrées. Indiquez toujours la marge d'incertitude sur les chiffres que vous fournissez.

Conditions météorologiques au moment de l'observation

1.1 Indiquez la couleur du ciel:

Obscurité, ciel étoilé......

1.2 Indiquez les conditions météorologiques au moment de l'observation, essayez de donner le plus de détails possibles même ceux qui ne vous semblent pas intéressants, décrivez si il y a eu des évolutions ou des changements avant, pendant et après l'observation.

Le ciel était libre, hormis une fine bande de nuage à la droite de l'observation (est). La lune (demi) était dans notre dos. Aucun changement de l'état du ciel entre avant, pendant et après l'observation...................

CNES-GEIPAN QUESTIONNAIRE STANDARD INDIVIDUEL V2.00 Page | 9

1.3 Indiquez la présence d'étoiles dans le ciel:

[ ] Aucune étoile visible

[ ] Peu d'étoiles

[X] Ciel bien étoilé

[ ] Ciel extraordinairement étoilé

[ ] Je n'y ai pas fait attention

[ ] Un obstacle m'empêchait de les observer

CNES-GEIPAN QUESTIONNAIRE STANDARD INDIVIDUEL V2.00 Page | 10

Description de l'environnement

1.4 Décrivez l'environnement où vous trouviez au moment de l'observation. Donnez le plus de détails possible, même ceux qui ne vous semblent pas importants, comme la nature du sol, les lumières etc.

Piscine autoportante, entourée sur deux côtés d'une haie arbustive, d'un côté d'une pelouse, et d'un côté d'un potager, jouxtant une terrasse en dalles de pierre. Le terrain (580 m2) est situé dans un lotissement longeant un champ de maïs. Aucune lumière sur mon terrain, mais un lampadaire d'éclairage public sur la chaussée à environ 20 mètres à droite de la piscine...

1.5 Etiez-vous en mouvement ? [ ] Oui [X] Non

1.6 Etiez-vous dans un véhicule ? [ ] Oui [X] Non

[ ] Vélo [ ] Voiture [ ] Bus [ ] Train [ ] Montgolfière [ ] Deltaplane [ ] ULM [ ] Avion de tourisme [ ] Avion commercial [ ] Hélicoptère [ ] Bateau [ ] Autre ...........

Modèle et identification: ...........

1.7 Etiez-vous dans un bâtiment ? [] Oui [x] Non

Nature du bâtiment et pièce(s) d'observation: .................

CNES-GEIPAN QUESTIONNAIRE STANDARD INDIVIDUEL V2.00 Page | 11

1.8 Equipements allumés ou actifs:

[X] Radio (fréquence: emetteur récepteur numérique des sapeurs-pompiers)
[ ] Phares (nombre:0)
[ ] Lumières intérieures (nombre:0........)
[ ] Télévision (chaîne:0.............)
[ ] Moteur
[X] Téléphone Téléphone GSM
[ ] Radar
[X] Autre: récepteur d'appel sélectif des sapeurs pompiers....

1.9 Avez-vous directement vu le phénomène de vos yeux ? [X] Oui [ ] Non

CNES-GEIPAN QUESTIONNAIRE STANDARD INDIVIDUEL V2.00 Page | 12

1.10 Indiquez la présence d'installations dans un rayon de 20 km:

Si vous le pouvez, positionnez ces installations sur une carte ou sur une image Google Map.

[ ] Centrale électrique
[ ] Discothèque
[X] Zone commerciale
[ ] Zone militaire
[ ] Centrale nucléaire
[ ] Stade
[X] Autoroute
[ ] Antennes radio
[ ] Centrale solaire
[X] Aéroport
[ ] Port, Phare
[X] Antennes téléphone
[ ] Eolienne
[X] Ligne électrique
[X] Ligne SNCF
[ ] Zone industrielle
[ ] Usine.

Précisez le(s) type(s) d'activité(s) associées: ...............

Propriété ou château recevant des manifestations (mariages, fêtes): ..................

Autres, précisez:..................

Précisions supplémentaires sur les installations, si nécessaire: ....................

1.11 Y avait-il des sources de bruits connues au moment de l'observation, ces bruits étaient-ils intenses, permanents: (conversations, moteurs d'avions, voitures, moteurs électriques, télévision, radio):

bruits de circulation lointains (route à 4 voies à 500 m environ, mais peu de circulation à cette heure), pas d'autres bruits (lotissement calme, heure tardive)..............

CNES-GEIPAN QUESTIONNAIRE STANDARD INDIVIDUEL V2.00 Page | 13

Conditions d'observation

Essayez de prendre une ou plusieurs photos de vos lieux d'observation. Les photos sont d'une grande aide pour les enquêtes.

1.12 Quelle était votre visibilité au moment de l'observation ?

bonne................

1.13 Des objets étaient-ils placés entre vous et le phénomène pendant l'observation ?

[ ] Appareil photo
[ ] Vitre
[ ] Vitre teintée
[ ] Vitre avec buée
[ ] Appareil vidéo
[ ] Lunettes
[X] Jumelles
[ ] Télescope
[ ] Autre ..........

Si vous utilisiez un appareil optique, précisez le modèle, ses principales caractéristiques. Si vous étiez derrière une vitre teintée précisez sa couleur, etc.:

Première observation à l'oeil nu..

Seconde observation avec jumelles DR-1025 10x25 mm Field 5,8°.

1.14 Quelle a été la distance minimale vous séparant du phénomène observé ? Essayez de justifier cette évaluation.

Aucune idée, puisque je ne connais pas la taille de l'objet !...........

1.15 Décrivez tout ce qui pouvait être gênant à l'observation.

1ère observation à l'oeil nu: je n'avais pas mes lunettes (légère astigmatisme, légère myopie)...........

CNES-GEIPAN QUESTIONNAIRE STANDARD INDIVIDUEL V2.00 Page | 13

2ème observation aux jumelles: pas de gêne........

1.16 L'observation a-t-elle été réalisée de manière continue ou discontinue ?

[] Continue [X] Discontinue (deux apparitions distinctes, la 1ère observée à l'oeil nu, la 2ème aux jumelles)

CNES-GEIPAN QUESTIONNAIRE STANDARD INDIVIDUEL V2.00 Page | 14

DESCRIPTION DU PHENOMENE

Dans cette partie du questionnaire il s'agit de décrire précisément l'aspect du phénomène à partir de sa forme, sa dimension, sa couleur, sa luminosité, son bruit, sa trajectoire etc. … N'oubliez pas que chaque détail a son importance.

Description du phénomène

2.1 Décrivez le phénomène observé en donnant le plus de détails possibles, indiquez la ou les couleur(s) dominante(s), sa dimension, sa luminosité, son bruit, le nombre.

Forme du phénomène.

(N'hésitez pas à comparer la forme globale à un objet connu)

Objet circulaire avec des bords élargis et un renfoncement au centre, ressemblant à un globule rouge observé au microscope

Couleur très lumineuse, scintillante, variant du blanc au bleu pâle

Aucun bruit perçu

Deux objets distinct observés à environ 5 mn l'un de l'autre..........

Taille apparente du phénomène

CNES-GEIPAN QUESTIONNAIRE STANDARD INDIVIDUEL V2.00 Page | 15

(La dimension du phénomène lorsqu'il vous semblait être au plus proche. Essayez de la comparer par rapport à un objet dont la dimension et la distance sont connues. Par exemple, la lune, une pièce de 1 € tenue à bout de bras, votre pouce, des repères du paysage, etc. )

A l'oeil nu: aspect d'une grosse étoile beaucoup plus lumineuse.

Aux jumelles, objet de la taille d'une pièce de 10 cts

CNES-GEIPAN QUESTIONNAIRE STANDARD INDIVIDUEL V2.00 Page | 16

Votre observation en différentes séquences

Chaque séquence correspond à un épisode de votre observation. Chaque modification notable de comportement, d'activité, de forme ou de trajectoire du phénomène devra être décrite par une séquence différente.

Temps (Heure de début, de fin, durée)	Lieu d'observation (où étiez vous précisément ?)	Direction d'observation		Vitesse (chiffrée ou autre)	Direction de déplacement du phénomène (il allait en direction de, nature des mouvements)	Taille ; Forme ; Luminosité ; Couleurs ; Bruits et autres détails
Temps (Heure de début, de fin, durée)	Lieu d'observation (où étiez vous précisément ?)	Horizontale (points cardinaux, repères géographiques ou chiffrée)	Verticale (entre l'horizon et le zénith ou chiffrée)	Vitesse (chiffrée ou autre)
23h30	Dans la piscine	Du sud est vers le nord ouest	En montée douce	Plus rapide qu'un avion volant à l'altitude de croisière mais plus lent qu'une étoile filante.	Se dirigeait vers le nord ouest	Forme d'une grosse étoile très lumineuse, pas de bruits
23h35	Dans la piscine (après être allé chercher des jumelles)	Du sud est vers le nord ouest	En montée douce	Observable aux jumelles pendant une minute environ	Se dirigeait vers le nord ouest	Objet circulaire vue aux jumelles de la taille d'une piece de 10 cts, blanc-bleu scintillant, sans bruit, bords épaissis, centre concave

CNES-GEIPAN QUESTIONNAIRE STANDARD INDIVIDUEL V2.00 Page | 17

RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES TEMOIN

Informations vous concernant

3.1 Quelles étaient vos occupations avant votre observation?

Me baignait dans la piscine avec mon épouse. On se laissait flotter sans bruits en observant les étoiles......................

3.2 Qu'est-ce qui a provoqué la fin de l'observation ?

Le phénomène [X] Vous-même [ ]

Précisez: le phénomène s'éloigne jusqu'à ne plus être visible.......

3.3 Qu'avez-vous fait après votre observation ?

Poursuite de la baignade pendant un quart d'heure, puis nous sommes allés nous coucher................

3.4 Quelles interprétations donnez-vous à ce que vous avez observé ?

Aucune ! J'ai vu un objet que je ne peux pas définir......................

3.5 Cette observation a-t-elle changé votre avis sur les phénomènes aérospatiaux non identifiés ?

Non, je n'ai jamais écarté l'idée que des phénomènes puisse se manifester que nos connaissances ne peuvent pas définir...............

CNES-GEIPAN QUESTIONNAIRE STANDARD INDIVIDUEL V2.00 Page | 20

3.6 Décrivez les émotions que vous avez ressenti pendant et après l'observation.

Intérêt, curiosité

CROQUIS, PLANS ET PHOTOGRAPHIES DE L'OBSERVATION ET DE L'ENVIRONNEMENT

Afin de réaliser une restitution du phénomène observé, nous devons disposer du maximum d'informations possibles. Cette dernière étape est très importante pour l'enquête

4.1. Réalisez un croquis de ce que vous avez vu

Prenez une photo de l'environnement comme si l'appareil photo était vos yeux lors de l'observation. N'hésitez pas à dessiner sur la ou les photos ce que vous avez observé.

OU BIEN

Si vous n'avez pas la possibilité de faire des photos, dessinez ou faites un croquis de ce que vous avez observé en incluant l'environnement tel que vous l'avez vu. Donnez le plus d'éléments possibles afin de nous permettre de reconstituer la scène.

Vous êtes entièrement libre de votre croquis
Aucun talent en dessin n'est demandé
La précision des couleurs est importante, surtout si le niveau de contraste entre le phénomène observé et l'environnement est faible. Essayez d'être le plus précis possible quitte à l'écrire sur le croquis.

4.2. Réalisez une reconstitution de votre observation sur un ou plusieurs plans.

CNES-GEIPAN QUESTIONNAIRE STANDARD INDIVIDUEL V2.00 Page | 21

Si vous le pouvez, il s'agit de présenter votre observation par une vue de dessus. Pour cela pouvez imprimer une carte Google Map de votre lieu d'observation sur laquelle vous reporterez vos différentes positions et directions d'observation. Vous pourrez également y noter le numéro des séquences précédemment détaillées.

Site de Google Map: http://maps.google.fr

CNES-GEIPAN QUESTIONNAIRE STANDARD INDIVIDUEL V2.00 Page | 22

(Les deux pages pour croquis et photos sont vides. Une page montre une carte routière avec un repère sur la commune de Huttenheim.)

La page suivante montre la localisation sur carte de la voie ferrée, de la zone commerciale, d'une antenne GSM, de l'autoroute, de la départementale, et la direction de l'aéroport.