ALSACAT-1954-10-23-BATTENHEIM-1
Le journal régional Le Nouveau Rhin Français, dans son édition germanophone du 26 octobre 1954, a signalé que le 23 octobre 1954 à 20:30, Mr. S. D., agriculteur à Battenheim, était devant sa maison, s'apprêtant à traverser la chaussée, quand en haut de la rue, une lumière très vive a attiré son attention.
Il a d'abord pensé que c'était un phare de voiture, et a pensé que l'éclairage en était éblouissant, et que le faisceau était cependant beaucoup plus puissant que celui d'un phare de voiture.
Il s'est rendu compte que cette lumière était à une cinquantaine de mètres au-dessus de la surface du sol, et émanait d'un gros objet de forme sphérique.
Afin de s'assurer qu'il ne s'agissait pas d'une illusion, il s'est approché du phénomène. Quand il n'était plus qu'à quelques mètres de cette sphère éblouissante, elle a changé subitement de couleur pour prendre les teintes de l'arc en ciel, et s'est élevée brusquement à la verticale.
En s'éloignant, elle a semblé changer sa position de vol et prendre la forme d'une assiette.
| Date: | 23 octobre 1954 |
|---|---|
| Heure: | 20:30 |
| Durée: | ? |
| Date du premier rapport connu: | 26 octobre 1954 |
| Délai de rapport: | Heures, 3 jours. |
| Département: | Haut-Rhin |
|---|---|
| Commune: | Battenheim |
| Lieu: | De devant sa maison puis de la rue, OVNI dans le ciel. |
| Latitude: | 47.819 |
| Longitude: | 7.381 |
| Rayon d'incertitude: | 2 km |
| Nombre de témoins allégués: | 1 |
|---|---|
| Nombre de témoins connus: | 1 |
| Nombre de témoins nommés: | 1 |
| Ages des témoins: | Adulte ou âgé. |
| Types de témoins: | Agriculteur. |
| Témoignage apporté via: | La presse régionale. |
|---|---|
| Type de lieu: | Du village de devant sa maison puis de la rue, OVNI dans le ciel. |
| Conditions d'éclairage: | Nuit |
| OVNI observé: | Oui |
| Arrivée OVNI observée: | Non |
| Départ OVNI observé: | Oui |
| Entité(s): | Non |
| Photographies: | Non. |
| Dessins par témoins: | Non. |
| Dessins approuvé par témoins: | Non. |
| Sentiments des témoins: | ? |
| Interprétations des témoins: | ? |
| Hynek: | LN |
|---|---|
| ALSACAT: | ? |
[Ref. nrf1:] JOURNAL "LE NOUVEAU RHIN FRANCAIS":
Au cours de la semaine passée les "Objets volants inconnus" comme on les appelle, ont tourné plusieurs fois autour de Mulhouse, ou même dans la ville. Ainsi on nous a signalé de Dornach que l'un d'eux s'est arrêté dans un vallon. Vendredi, des habitants de Wittenheim assistèrent à l'exhibition d'un "Disque volant", et samedi soir à Battenheim Monsieur S. D. fût témoin d'un incident inexplicable. A Battenheim déjà il Y a 8 jours semblable événement fut observé, mais pas avec la même précision.
Monsieur S. D. agriculteur à Battenheim, était à 20h30 devant sa maison et s'apprêtait à traverser la chaussée quand en haut de la rue, une lumière très vive attira son attention. Il pensa d'abord à un phare de voiture et songea même que l'éclairage en était éblouissant.
Le faisceau était cependant beaucoup plus puissant que celui d'une voiture. Monsieur D. se rendit compte que celui-ci se situait une cinquantaine de mètres au-dessus de la surface du sol. Il émanait d'un gros objet de forme sphérique.
Afin de s'assurer qu'il ne s'agissait pas d'une illusion, il s'approcha du phénomène. Alors qu'il n'était plus qu'à quelques mètres de cette sphère éblouissante, elle changea subitement de couleur pour prendre les teintes de l'arc en ciel et s'élever brusquement à la verticale.
En s'éloignant elle semblait changer sa position de vol et prendre la forme d'une assiette.
[Ref. cvn1:] CHRISTIAN VALENTIN:
Le journaliste Christian Valentin note dans son dossier une observation le 23 octobre 1954 à 20:30:
Un habitant de Battenheim rentrant chez lui en voiture se prépare à faire un demi-tour devant chez lui. Il est alors ébloui par ce qu'il pense d'abord être un phare de véhicule.
Il se rend compte que la lumière vient d'un point à 50 mètres au-dessus du sol et qu'elle provient d'un engin de forme sphérique.
Pour vérifier qu'il ne rêve pas, le témoin s'approche de cela. L'engin devient alors soudainement multicolore et s'envole brutalement à la verticale. Quand il s'éloigne, l'engin semble prendre la forme d'un disque.
[Ref. cvn2:] CHRISTIAN VALENTIN:
L'ancien journaliste Christian Valentin a publié en 2012 un très intéressant livre retraçant l'histoire des observations d'OVNIS et autres soucoupes volantes en Alsace, des origines jusqu'en 1980.
Dans ce livre, il relate que le cas du samedi 23 octobre 1954 à Battenheim dans le Haut-Rhin a été relaté comme suit par le journal Le Nouveau Rhin Fran9ais dans son édition bilingue du mardi 26 octobre 1954:
Au cours de la semaine passée les "Objets volants inconnus" comme on les appelle, ont tourné plusieurs fois autour de Mulhouse, ou même dans la ville. Ainsi on nous a signalé de Dornach que l'un d'eux s'est arrêté dans un vallon. Vendredi, des habitants de Wittenheim assistèrent à l'exhibition d'un "Disque volant", et samedi soir à Battenheim Monsieur S. D. fût témoin d'un incident inexplicable. A Battenheim déjà il Y a 8 jours semblable événement fut observé, mais pas avec la même précision.
Monsieur S. D. agriculteur à Battenheim, était à 20h30 devant sa maison et s'apprêtait à traverser la chaussée quand en haut de la rue, une lumière très vive attira son attention. Il pensa d'abord à un phare de voiture et songea même que l'éclairage en était éblouissant.
Le faisceau était cependant beaucoup plus puissant que celui d'une voiture. Monsieur D. se rendit compte que celui-ci se situait une cinquantaine de mètres au-dessus de la surface du sol. Il émanait d'un gros objet de forme sphérique.
Afin de s'assurer qu'il ne s'agissait pas d'une illusion, il s'approcha du phénomène. Alors qu'il n'était plus qu'à quelques mètres de cette sphère éblouissante, elle changea subitement de couleur pour prendre les teintes de l'arc en ciel et s'élever brusquement à la verticale.
En s'éloignant elle semblait changer sa position de vol et prendre la forme d'une assiette.
|
Je ne vois aucune explication "ordinaire" à cela.
Possibles visiteurs extraterrestres.
* = Source dont je dispose.
? = Source dont l'existence m'est signalée mais dont je ne dispose pas. Aide appréciée.
| Auteur principal: | Patrick Gross |
|---|---|
| Contributeurs: | Aucun |
| Reviewers: | Aucun |
| Editeur: | Patrick Gross |
| Version: | Créé/changé par: | Date: | Description: |
|---|---|---|---|
| 0.1 | Patrick Gross | 24 septembre 2005 | Première publication dans le catalogue France 1954. |
| 1.0 | Patrick Gross | 25 janvier 2010 | Conversion de HTML vers XHTML Strict. Première version formalisée. |
| 3.0 | Patrick Gross | 8 février 2015 | Addition [nrf1], [cvn2], Résumé. |
| 3.0 | Patrick Gross | 8 février 2015 | Première publication dans le catalogue ALSACAT. |
