This page in English
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Var-Matin - République, France, le 23 septembre 1954.
St Raphaël, 22 septembre. -- M. Denis Giraud, ouvrier boulanger, âgé de 22 ans, a aperçu, la nuit dernière, une soucoupe volante.
Travaillant pour le compte de M. Justin Rabbia, boulanger rue Marius Allongue, M. Giraud se trouvait, hier matin à 4h30 à la fenêtre du fournil de son patron, fenêtre donnant sur la Garonne et ayant vue sur l'Esterel, lorsqu'il aperçu, traversant le ciel et se dirigeant vers le massif de l'Esterel, un engin d'environ 3 m de circonférence, se déplaçant très rapidement et laissant une traînée de fumée et une lueur rouge.
A noter que cet engin ne faisait aucun bruit.
Avant que M. Giraud n'ai eu le temps de réaliser, la soucoupe avait disparu par delà les monts.
