L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Var-Matin - République, France, le 20 décembre 1950.
New York, 19 décembre. -- Une mystérieuse "sphère" qui semble être en duralumin a été découverte par des chasseurs dans les environs d'Albuquerque (Nouveau-Mexique) sans qu'on puisse arriver à savoir exactement ce qu'est l'étrange objet.
La sphère avait été remise il y a un mois à un physicien de l'université qui se spécialise dans l'étude des météorites.
M. Lincoln Lapaz, qui n'a pas réussi jusqu'à présent, à l'identifier, c'est la raison d'ailleurs pour laquelle il a rendue maintenant la chose public, espère ainsi avoir quelques renseignements.
La sphère qui mesure quelques 35 cm, selon M. Lapaz a probablement été lancé par un engin radioguidé ou bien serait détaché d'un ballon d'essai. Mais il est incapable de savoir à quoi elle aurait pu servir.