This page in English
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The South Haven Sentinel, South Haven, Michigan, samedi 24 avril 1897.
Attention: les histoires d'airship dans la presse de cette époque ne doivent pas être assimilées d'office à des "observations d'OVNIS" juste à leur lecture. Une évaluation de ces récits est ici.
Tant de personnes ont vu le dirigeable remarquable qui avait déménagé durant les deux dernières semaines dans les deux sens au-dessus de South Haven, qu'il faudrait beaucoup d'espace pour donner tous leurs noms. Pour tuer le temps entre la saison du près de zéro et celle du serpent de mer, le dirigeable a bien joué son rôle. N'importe quelle lumière vue la nuit peut jouer ce rôle. Depuis au-dessus du fleuve il n'y a rien de plus facile que de prendre notre signal électrique rouge et assumer qu'il a la forme d'un dirigeable.
