This page in English
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Ouest-France, France, le 7 août 1968.
Deux jeunes filles de 18 et 20 ans, en vacances dans l'île de Noirmoutier, Michèle Bouyer, de Nantes et Sylvie Bonhomme de Boulogne-sur-mer, qui rentraient vers 1h30 du matin de Noirmoutier à L'Épine, ont vus dans le marais un engin de forme d'oeuf aplati qui s'est envolé très rapidement dans le ciel après avoir allumé alternativement des feux rouge et orange.
Alors qu'elles marchaient sur la route, l'attention des deux jeunes filles avait été attirée par une lueur blanche. Craignant une agression toujours possible, elles s'étaient arrêtés et avaient alors entendu un bruit atténué de moteur avant de voir l'engin s'élever dans le ciel devant elles.
Tout cela avait duré cinq minutes au plus.
Quelques jours plus tôt, un jeune parisien de 20 ans, Yves Hamelin, en vacances au camping de Charpy, avait été, lui aussi, le témoin d'une scène identique à laquelle on n'avait pas accordé de crédit car il était seul.
