This page in English
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The New York Post, USA, le 7 juillet 1965.
|
Buenos Aires, 7 juillet (Reuters). -- Des Argentins de deux bases antarctiques ont confirmé des rapports par les Britanniques et des scientifiques Chiliens de l'apparition il y a quatre jours d'un corps céleste peu ordinaire au-dessus du sous-continent congelé.
L'objet, observé et photographié par des hommes de la Marine militaire de l'Argentine à deux bases antarctiques dans la soirée du 3 juillet, était en forme de lentille bi-convexe. Il était coloré principalement en rouge et vert, changeant de temps en temps en jaune, bleu, orange-vert et blanc, a indiqué un rapport de la Marine.
L'objet n'a fait aucun bruit, et s'est déplacé généralement vers l'est, avec des décalages occasionnels vers l'ouest, à des vitesses variables. Parfois, il apparaissait planer au-dessus des hommes d'observation à une des bases. Un total de 11 Argentins ont été témoins du spectacle.
Le corps a finalement disparu en volant vers le nord-ouest à une altitude de six à 10 miles, dit le rapport.
Un rapport précédent d'une base antarctique britannique indiquait que l'objet a zigzagué aux environs de l'horizon pendant environ 10 minutes, affolant les instruments géomagnétiques. Les hommes d'une base chilienne ont dit que l'objet avait été repéré deux fois en deux semaines et que dix photographies en couleur ont été prises.
Pour plus d'informations voir ici.
