Cette page en français
The article below was published in the daily newspaper Nord-Matin, édition d'Avesnes, Nord - Pas-de-Calais, France, page 3, on October 24, 1954.
See the case file.
|
In the evening of Tuesday, around 8:30 p.m., Mr. Jules Chauderlot, 66 years old, retired, saw from the window of his bedroom, coming from the direction of Bavay a flying object, a luminous ball of yellow orange color arriving with a more or less rapid speed, to stop above a meadow near his dwelling house and then appeared to make contact with the ground while making jumps, moving horizontally and disappearing definitively towards Taisnières-sur-Hon. Let us add that Mr. Chauderlot is very affirmative in his statement.
