L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Liberté de l'Est, France, le 27 avril 1962.
Florence. -- Deux "Martiens" à bord d'une "soucoupe volante" où ils l'avaient hissé, auraient annoncé à un jeune tailleur toscan la remise prochaine d'un "message pour l'humanité". C'est le récit qu'a fait à sa femme d'abord, puis aux carabiniers, M. Mario Zuccala, 27 ans, tailleur à Cerbaia, près de Florence.
Mardi soir, après avoir passé la soirée avec un ami, M. Zuccala regagnait son domicile en longeant le cimetière. Il sentit soudain derrière lui un très fort courant d'air et se retourna. Paralysé par la surprise et l'effroi, il vit - selon ses dires - une "soucoupe volante" d'un diamètre d'une dizaine de mètres, lisse et d'un blanc métallique, suspendue dans l'air à quelques mètres du sol. Une sorte de cylindre métallique se détacha de l'appareil et atterrit. D'une portière, par laquelle apparut une lueur intense deux "êtres étranges, ressemblant à des hommes mais d'une taille d'environ 1m50", sortirent et, affirme M. Zuccala, s'approchèrent de lui. Leur tête était couverte d'un casque. Les deux "Martiens" soulevèrent le tailleur et l'emmenèrent à l'intérieur de la soucoupe, où, d'une voix grave, semblant sortir d'un amplificateur l'un deux lui dit: "A la fin de la quatrième lune, vers 01h00 du matin, nous reviendrons te remettre un message pour l'humanité".
Sans se rappeler la suite de l'aventure, M. Zuccala déclare s'être retrouvé devant sa maison. Sa femme lui ouvrit en lui reprochant d'avoir frappé trop fort alors qu'il affirme n'avoir pas touché la porte.
Devant le visage décomposé de son mari et sa frayeur visible, Mme Zuccala appela son frère qui conseilla à Mario d'aller confier aux carabiniers le récit de sa "rencontre".
